|
|
|
|
34.
zenbakia
2024ko maiatzaren 24a
|
|
|
|
Berri Orokorrak
1. Haurtzaro Ikastolaren Eguna: oharrak
Datorren astean zehaztuko diegu ikasleei ginkanako irteera ordua. Taldeak minuturo aterako dira eta 5 minutu lehenago prest egon beharko dute irteera lekuan. Ikasleak jantoki aurreko eremuan elkartuko dira dagokien orduan, eta hor adieraziko diegu nondik atera behar duten.
|
Ginkanarako guraso taldea ia osatu dugu, baina 75 boluntario izatea komeni da. Jarraian duzue izena emateko inprimakia: https://forms.gle/Nr3SdTYL2stiFveQ6. Eskerrik asko erakutsitako prestutasunagatik!!
|
Ginkanan lanean parte hartuko duzuen gurasoentzat:
|
- Txaleko reflektante bat ekarri behar duzue.
- Errekan lagunduko duzuen gurasoak (aurrez adieraziko zaizue zein zareten) 07:00tan ikastolako anfiteatroan elkartuko zarete.
- Errekako laguntzaileek aldatzeko arropa ekarri beharko duzue.
- Besteak 07:30ean ikastolako anfiteatroan elkartuko dira.
Ginkanan parte hartuko duzuen ikasleentzat:
|
- Ekarri beharrekoak: bizikleta, kaskoa, uretan ibiltzeko arropa (neoprenoa baldin baduzue ekarri), sandaliak edo uretan ibiltzeko oinetakoak (oinetako zahar batzuk izan daitezke).
- Eguzkia bada, eguzkitako krema emanda etorri behar duzue.
|
OHAR BEREZIA: ginkanako irteerako eremua parte-hartzaileentzat izango denez, beste guztiei eremu horretan ez sartzea eskatzen dizuegu.
|
BAZKARIA: bazkarirako txartelak maiatzaren 17tik 28ra arte, edo txartelak agortu bitartean, idazkaritzan eros ditzakezue. Prezioa: 26€ helduak eta 13€ ikasleak.
|
|
Temas Generales
1. Ikastola Eguna: avisos
La próxima semana se les comunicará a los alumnos-as inscritos en la ginkana su hora de salida. Las salidas de los grupos serán cada minuto y los y las participantes deberán estar preparados-as 5 minutos antes en el punto de salida. Los alumnos-as se reunirán en la zona de delante del comedor a la hora que les corresponde, y allí les informaremos de dónde saldrán. El grupo de padres-madres para la ginkana está casi completado, pero es necesario que seáis 75. A continuación tenéis el formulario para inscribiros: https://forms.gle/Nr3SdTYL2stiFveQ6. ¡Muchas gracias por vuestra disposición!
|
AVISOS:
Para los padres-madres que van a colaborar en la ginkana:
|
- Debéis traer un chaleco reflectante.
- Los y las que estaréis en el río (os diremos con antelación quién sois), os reuniréis a las 07:00 en el anfiteatro de la ikastola.
- Los y las ayudantes del río tenéis que traer ropa para cambiaros.
- El resto os reuniréis a las 07:30 en el anfiteatro de la ikastola.
Para los alumnos-as que van a participar:
|
- Tienen que traer: bicicleta, casco, ropa y calzado adecuado para el río (se puede traer traje de neopreno), sandalias o calzado para el agua (o unas zapatillas viejas).
- Con día soleado los alumnos-as deben venir con la crema solar aplicada.
AVISO ESPECIAL: La zona de salida de la ginkana es exclusivamente para los y las participantes, por ello, pedimos que se respete y despeje la zona de la salida de la misma.
|
|
Recordad que los TICKETS para la comida estarán a la venta en la secretaría de la ikastola hasta el 28 de mayo o hasta que se agoten. El precio: 13€ los y las alumnos-as y 26€ los y las adultos-as. El programa lo tenéis en la web de Haurtzaro Ikastola https://haurtzaroikastola.eus/ikastola-eguna-2024/ y también aquí.
|
|
|
|
|
|
2. Gazte Pack-a
Aurten lehen aldiz, ohiko bazkarian parte hartzeko aukeraz gain, gazteentzat eskaintza berezia egongo da Ikastola Egunean: Gazte Pack-a, ogitartekoa eta edaria 7 euroren truke, DBH3ko gurasoen eta ikasleen ekimenez.
|
Txartelak aurrez erosi behar dira, eta pack-ak eramateko izango dira. Ikastolako eremuan jateko aukera egongo da, baina frontoian ohiko bazkariak izango du lehentasuna.
|
- Maiatzaren 30ean, osteguna, eta 31, ostirala.
- 10:30etik 11:30ara.
- HH3ko kanpoaldeko aterpean.
|
2. Pack Joven
Este año por primera vez, además de poder participar la comida habitual, los y las jóvenes tendrán la posibilidad de adquirir el Gazte Pack en el Ikastola Eguna, a iniciativa de padres y alumnos-as de DBH3: bocadillo y bebida, al precio de 7 euros.
|
Los tickets deben adquirirse con antelación y los packs serán para llevar. En la zona de la ikastola se podrán comer, pero en el frontón tendrá prioridad la comida habitual.
|
¿Cómo adquirir los tickets?
|
- Jueves 30 y viernes 31 de mayo.
- De 10:30 a 11:30.
- En la zona cubierta del exterior de HH3.
|
|
|
|
|
3. Haurtzarok Redadeg-en parte hartuko du gaur gauean
Bourg-Blanc eskualdean erosia dugu Haurtzaro Ikastolaren izenean Redadeg-eko (Bretainiako "Korrikako") kilometroa, Gwisenitik Bresterako bidean. Gaur gauean, larunbat goizeko 04:49ean, korri egingo dugu 2079. kilometrotik.
|
|
Bertan daude gure ordezkari Agustin Vital eta Diwaneko irakaslea den Goulc'hen, gure kilometroan korri egitera animatu diren bertako hainbat ikaslerekin. Han daude Oiartzungo Udaleko hainbat ordezkari ere.
|
|
3. Haurtzaro participa esta noche en Redadeg
En la comarca de Bourg-Blanc, la Ikastola Haurtzaro ha comprado el kilómetro de Redadeg (la "Korrika" de Bretaña), camino de Gwiseni a Brest. Esta noche, a las 04:49 de la mañana del sábado, correremos el kilómetro 2079.
|
|
Allí está nuestro representante Agustín Vital y el profesor del Diwan Goulc'hen, con varios-as alumnos-as locales que se han animado a correr en nuestro kilómetro. Allí también se encuentran varios-as representantes del Ayuntamiento de Oiartzun.
|
|
|
|
4. Urmendi Eguna, etzi, igandea
Etzi, igandea maiatzak 26, Urmendi Eguna ospatuko dute, 10:30etik 13:00etara. Egitaraua hauxe da:
|
- 10:30ean: Hiru txerrikumeak antzerki saioa.
- Ondoren, tartea izango da txoko hauetan lasai aritzeko:
- Photocall-a.
- Aurpegia margotzea.
- Talo txokoa.
- Sormen txokoa.
- Fruta txokoa.
- Madalenak apaintzeko txokoa.
- Goizean zehar: musika zuzenean.
- Eguerdi partean: jatekoa ere izango da.
|
5. Xanistebanetako txosnan lan egiteko deialdia
Txosna martxan da eta, urtero bezala, oiartzuarrei xanistebanetan zerbitzu txukun bat eskaintzeko asmoa dugu. Ikasleek oporrak hartu aurretik antolatu nahi ditugu egun bakoitzeko txandak eta aurten TABERNAN zein egunetan lana egiteko prest zaudeten jakin nahi dugu. Guztira 150 lagun behar ditugu txandak osatzeko, txanda bakoitzeko 28 lagun inguru; urtero lan egiten duzuenez gain, orain arte tabernan lana egin ez duzuenen partehartzea ere beharrezkoa dugu.
|
- Abuztuaren 3an, 4ean eta 5ean:
- txanda (16:00-19:00). Txanda motzetan HHn haurrak dituzten gurasoak lehenesten ditugu.
- txanda (19:00-bukatu arte).
- Madalenetan, Orereta Ikastolako tabernako txanda: uztailaren 21ean. Xanistebanetan lan egitea gaizki badatorkizue, txanda honetan izena ematera animatzen zaituztegu. Madalenetan Haurtzaro Ikastolak lan egiten du hango txanda batean eta Oreretako gurasoak, trukean, abuztuaren 2an gure tabernan aritzen dira lanean, koadrilen afari egunak direlako bi egunak.
- Inprimakia: https://forms.gle/og85nRDns3Emh2JPA
|
OHARRA: Txandak osatu ahala, inprimakitik kentzen joango gara.
|
|
4. Día de Urmendi, pasado mañana, domingo
Pasado mañana, domingo 26 de mayo, se celebrará el Urmendi Eguna, de 10:30 a 13:00. El programa es el siguiente:
|
- 10:30 horas: Sesión de teatro Hiru txerrikumeak.
- A continuación, habrá tiempo para actuar con tranquilidad en los siguientes rincones:
- Photocall.
- Pintarse la cara.
- Rincón de Talo.
- Rincón de creación.
- Rincón de fruta.
- Rincón para adornar magdalenas.
- Durante la mañana: música en directo.
- Mediodía: también habrá comida.
|
5. Llamamiento para trabajar en la txosna de xanistebanes
La txosna ya está en marcha y, como siempre, tenemos la intención de ofrecer un servicio decente a los y las oiartzuarras en los xanistebanes. Queremos organizar los turnos de cada día antes de que los alumnos-as cojan vacaciones y saber qué día estáis dispuestos-as a trabajar este año. Necesitamos 150 personas para completar los turnos, unas 28 personas por turno; además de las personas que trabajáis todos los años, necesitamos la participación de los y las que hasta ahora no lo habéis hecho.
|
- El 3, 4 y 5 de agosto:
- ª Tanda (16:00-19:00). En los turnos cortos priorizamos a los y las que tienen hijos-as en HH.
- ª Tanda (19:00-hasta cerrar).
- Madalenas. Turno en el bar de la Ikastola Orereta: 21 de julio. Si os viene mal trabajar en xanistebanes, os animamos a que os apuntéis a este turno. En madalenas trabaja la Ikastola Haurtzaro en un turno de allí y, a cambio, padres y madres de Orereta trabajan el 2 de agosto en nuestro bar, porque los dos días son días de cena de cuadrillas.
- Formulario: https://forms.gle/og85nRDns3Emh2JPA
|
NOTA: Se irán quitando del formulario los turnos completados.
|
|
|
|
Apartekoak
1. Oiarpe: esku pilota saio irekiak, uztailean
Uztailean esku pilota saio IREKIAK antolatuko ditu OIARPEk:
|
- Madalensoro pilotalekuan.
- Astearteetan eta ostegunetan.
- 16:00etatik 18:00etara.
- Benjamin, alebin eta infantil mailentzat (2012an, 2013an, 2014an eta 2015ean jaiotakoak).
- Idazkaritzan izen-emate orri hau beteta entregatu edo oiarpe.oiartzun@gmail.com helbidera bidali.
- Epea: ekainaren 14a baino lehen.
- Ekarpena: 10€ hilabete osoa.
- Oharra: egunen, ordutegien eta taldeen antolaketa zehatza datu guztiak izatean zehaztuko ditugu, eta jakinaraziko dizkizuegu e-postaren edo WhatsApp-ren bidez.
|
Otros temas
1. Oiarpe: sesiones de pelota a mano abiertas
En julio OIARPE organizará sesiones ABIERTAS de pelota a mano:
|
- En el frontón Madalensoro.
- Martes y jueves.
- De 16:00 a 18:00.
- Benjamín, alevín e infantil (nacidos-as en 2012, 2013, 2014 y 2015).
- Entregad en secretaría esta hoja de inscripción cumplimentada o enviadla a oiarpe.oiartzun@gmail.com.
- Plazo: antes del 14 de junio.
- Aportación: 10€ mes completo.
- Nota: la organización detallada de los días, horarios y grupos se determinará cuando tengamos todos los datos y os los comunicaremos a través del e-mail o WhatsApp.
|
|
|
2. Bihar, maiatzak 25, Elmer Eguna
Presta zaitezte urteko egunik koloretsuenerako! Elmer Eguna itzuli da eta aurten ospakizun berezia izango da. Elmerren 35. urtebetetzea dela eta, eskoletan eta liburu-dendatan ehunka ekintza antolatu dituzte, herrialde guztietan eta mundu osoan! Elmer Egun dibertigarrian parte hartzera gonbidatuta zaudete!
|
|
2. Mañana, 25 de mayo, Elmer Eguna
¡Preparaos para el día más colorido del año! Vuelve el Elmer Eguna y este año habrá una celebración especial. Con motivo del 35 cumpleaños de Elmer, han organizado cientos de actividades en escuelas y librerías, ¡en todos los países y en todo el mundo! ¡Estáis invitados-as a participar en el divertido Día de Elmer!
|
|
|
|
3. Eskubaloi kanpusa
- Ekainak 24-28 edo/eta uztailak 1-5.
- 09:30etik 13:30era.
- Galtzarabordan (Errenteria-Orereta).
- 8-13 urteko haur eta gaztetxoentzat.
- Informazio gehiago: ondoko kartelean eta kanpus.eskubaloia@gmail.com helbidean.
|
3. Campus de balonmano
- 24-28 junio y/o 1-5 julio.
- De 09:30 a 13:30.
- Galtzaraborda (Errenteria-Orereta).
- Para niños y niñas y adolescentes de 8-13 años.
- Más información: en el cartel adjunto y en kanpus.eskubaloia@gmail.com.
|
|
|
4. Oihaletxea dokumentalaren proiekzioa eta hizketaldia
|
4. Proyección y coloquio del documental Oihaletxea
|
|
|
|
|
|
|
|
