|
|
|
|
4.
zenbakia
2025eko irailaren 26a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. BIZIKIDETZA EGUNA: irailak 29, astelehena
Irailaren 29an, astelehenean, ikastolak Bizikidetza Eguna ospatuko du. Portaera egoki eta osasuntsuaren sustapenerako 14 printzipioen lanketari hasiera emango diogu komunitatean. Goizean zehar hainbat lanketa eta ekintza egingo ditugu gelakideekin, baita beste maila batzuetako kideekin ere eta, ondoren, 11:15ean anfiteatroan elkartuko gara ekintza kolektibo batekin goiza amaitzeko. Astelehenean ikasleek kolore hauetako kamisetak ekartzea eskatu nahi dugu:
|
- Horia: HH3
- Urdina: HH4 eta LH6
- Gorria: LH3 eta LH5
- Morea: LH1 eta DBH1
- Berdea: LH2-DBH2
- Beltza: LH4-DBH3
- Zuria: HH5 eta DBH4
|
Egun ederra pasatuko dugu!
|
|
1. DÍA DE LA CONVIVENCIA:
29 de septiembre, lunes
El lunes 29 de septiembre la ikastola celebrará el Día de la Convivencia. La ikastola iniciará el trabajo anual de los 14 convivencia para promover el comportamiento adecuado y saludable de todos-as. A lo largo de la mañana realizaremos diferentes trabajos y actividades con los y las compañeros-as de clase, así como con compañeros-as de otros cursos y, posteriormente, a las 11:15 nos reuniremos en el anfiteatro para terminar la mañana con una acción colectiva. El lunes los-las alumnos-as deberán traer camisetas de los siguientes colores:
|
- Amarillo: HH3
- Azul: HH4 y LH6
- Rojo: LH3 y LH5
- Morado: LH1 y DBH1
- Verde: LH2-DBH2
- Negro: LH4-DBH3
- Blanco: HH5 y DBH4
¡Vamos a pasar un día estupendo!
|
|
|
|
|
|
2. Kilometroak, urriaren 5erako autobusa
Urriaren 5ean, igandea, Elgoibarren, Kilometroak ospatuko dute, Salto Saltoka lelopean. Haurtzaro Ikastolatik bertara joateko dei berezia egiten dizuegu. Hala, bertaratzeko autobus zerbitzua antolatuko dugu.
|
Autobusa ikastolako aparkalekutik goizeko 09:00etan aterako da eta Elgoibartik arratsaldeko 19:00etan irtengo da. Autobuseko txartela idazkaritzan eros dezakezue: urriaren 2a, osteguna, izango da azken eguna. Txartelaren prezioa 10 eurokoa da.
|
Ikastolen festa honen helburua, ikastola zaleok elkarrekin euskararen eta ikastolen alde, festa giroan, eguna igarotzea da. Helburu hori bete dadin autobusez bertaratuko diren gaztetxoen gurasoen kolaborazioa ezinbestekoa dugu gai horretan, beraz gurasoei arduraz jokatzea eskatzen dizuegu. Ikastolak autobusa antolatzen badu ere, ez da adingabekoek bertan izan dezaketen jokabideaz arduradun egingo.
|
Kilometroetarako boluntarioak behar dituzte
Kilometroak Eguna antolatzeko ezinbestekoa dugu denon parte hartzea eta gogoratu Kilometroen egunean laguntzeko eskaera egin digutela Elgoibarko Ikastolatik. Beraz, Ekarpena egin nahi baduzu, bertan parte hartuz eman izena ondorengo dokumentuan: IZENA EMATEKO INPRIMAKIA.
|
Zatoz elkarlanean aritzera eta gozatzera! Elkarrekin eta elkarrentzako!
|
|
2. Kilometroak, autobús para el 5 de octubre
El 5 de octubre, domingo, celebrarán Kilometroak en Elgoibar, bajo el lema Salto Saltoka. Hacemos un llamamiento especial para que acudáis desde Haurtzaro Ikastola. Para ello organizaremos servicio de autobús.
|
|
El autobús saldrá del aparcamiento de la ikastola a las 09:00 de la mañana y de Elgoibar a las 19:00 de la tarde. El billete de autobús lo podéis adquirir en secretaría: el último día será el jueves 2 de octubre. El precio del billete es de 10 euros.
|
El objetivo de esta fiesta de las ikastolas es que pasemos el día juntos por el euskera y las ikastolas, en un ambiente festivo. Para que este objetivo se cumpla es imprescindible la colaboración de los padres y madres de los alumnos y alumnas que acudan en autobús, por lo que pedimos a los familiares que actúen con responsabilidad. Aunque la ikastola organice el autobús, no se hará responsable de la posible conducta de los y las menores.
|
Necesitan voluntarios-as para Kilometroak
|
Para organizar el Kilometroak Eguna es imprescindible la aportación de todos-as. Recordad que nos han pedido ayuda desde la Ikastola de Elgoibar para el día del Kilometroak y por tanto, si queréis colaborar agradeceríamos que os apuntarais apuntaos en el siguiente documento: FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
|
¡Ven a colaborar y a disfrutar! ¡Juntos y en beneficio de todos-as!
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Bihar, DBH 4koen azoka, Ugaldetxon
|
DBH4. mailako ikasleen bigarren eskuko azoka bihar larunbata, irailak 27, eta igandea, irailak 28, Ugaldetxon, 10:etatik 14:00etara. Animatu!
|
|
3. Mañana, mercadillo de DBH 4,en Ugaldetxo
|
El fin de semana tendrá lugar el mercado de segunda mano del alumnado de 4º de ESO. El mercado será en Ugaldetxo, de 10:00 a 14:00 horas. ¡Animaos!
|
|
|
|
|
|
|
|
4. 691 bazkide gara Haurtzaron
|
Haurtzaro Ikastolako kooperatiba integralean dagoeneko 517 bazkide gara: 784 ikasle, 517 bazkide onuradun (familia), 96 lan-bazkide (langile), 76 bazkide ez-aktibo eta 2 bazkide laguntzaile. Horrez gain, badago gure kooperatibaren laguntzaile izaterik ere. Animatu!
|
|
4. Somos 691 socios-as en Haurtzaro
|
En la cooperativa integral de Haurtzaro Ikastola ya somos 691 socios-as: 784 alumos-as, 517 socios-as beneficiarios-as (familia), 96 socios-as de trabajo (trabajadores-as), 73 socios-as inactivos-as y 2 socios-as ayudantes. También es posible ayudar a nuestra cooperativa siendo socio-a colaborador-a. ¡Animaos!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. “Gure haurrak ere badira” ekimenarekin bat egiten jarraitzen dugu Ikastolan
Palestinaren aurkako genozidioak eta horrek haur eta nerabeengan duen eragin bereziak ez du etenik. Horregatik, aurretik hasitako "Gure haurrak ere badira" ekimenak deituta, datozen ostegunetan mobilizazioak egiteko ikastetxeei egindako eskaerarekin bat egiten jarraitzen dugu gure ikastolan.
|
Deialdi hauekin, Palestinarekiko elkartasuna adierazi nahi dugu, genozidioa gelditzeko eskatu eta Israelekin dauden harremanak etetea exijitu.
|
Ondorengo deialdia egingo diogu egunez egun kolektibo bakoitzari:
|
- 1. deialdia: irailak 25ean langileei.
- 2. deialdia: urriak 2an langile eta ikasleei.
- 3. deialdia: urriak 9an gure komunitate osoari: langile, ikasle, familiei.
- 4. deialdai: urriak 16an herritar guztiei.
Beraz, bueltinaren bidez, astez aste hurrengo osteguneko deialdi zehatza egingo dugu.
|
|
Zuek ere ekimenarekin bat egin nahi baduzue, etor zaitezte "Hezkuntza komunitatea Palestinarekin! Genozidioa STOP!" salatzera.
|
|
5. "También son nuestros-as niños-as": seguimos unidos a esta iniciativa en la Ikastola
El genocidio contra Palestina y su impacto especial en niños, niñas y adolescentes no cesa. Por ello, hemos decidido unirnos a la petición dirigida a los centros educativos para realizar movilizaciones los próximos jueves, llamada por la iniciativa "También son nuestros-as niños-as", que comenzó los cursos anteriores.
|
Con estas convocatorias, queremos expresar solidaridad con Palestina, pedir que se detenga el genocidio y exigir que se corten las relaciones con Israel.
|
Haremos la siguiente convocatoria las próximas semanas:
|
- 1ª convocatoria: el 25 de septiembre a los trabajadores.
- 2ª convocatoria: el 2 de octubre a trabajadores y estudiantes.
- 3ª convocatoria: el 9 de octubre a toda nuestra comunidad: trabajadores, estudiantes, familias.
- 4ª convocatoria: el 16 de octubre a toda la ciudadanía.
Por tanto, mediante el boletín, recordaremos semana a semana la convocatoria específica del jueves siguiente.
|
|
Si vosotros también queréis uniros a la iniciativa, venid a denunciar "¡Comunidad educativa con Palestina! ¡STOP genocidio!"
|
|
|
|
|
|
|
|
6. LIBURU TXOKOA berriz erabilgarri
Astelehen, asteazken eta ostegunetan Ikastolako Liburu txokoa erabiltzeko aukera berriz ere martxan jarriko dugu 8:00-9:00 bitarte izango da eta 16:30- 17:15.
|
Liburu txokoa erabili ahal izateko sarreran helduaren datuak osatu eta eremua behar bezala zaintzea eskatzen da. Erabilera amaitu ondoren, espazioa topatu moduan uzten dela ziurtatu beharko da. Eta sarrera-irteerak egiteko, Idazkaritzako atetik egiteko eskatu nahi da.
|
|
Goza dezagun liburuez, goxo-goxo.
|
|
6. RINCÓN DE LIBROS disponible de nuevo
Los lunes, miércoles y jueves de 8:00 a 9:00 y de 16:30 a 17:15 pondremos en marcha nuevamente la posibilidad de utilizar el Rincón de Libros de la Ikastola.
|
Para poder utilizar el Rincón de Libros se deben completar los datos del adulto-a en la entrada y cuidar adecuadamente el área. Una vez finalizado su uso, habrá que asegurarse de dejar el espacio tal y como se encontró. Y para las entradas y salidas, se pide hacerlo por la puerta de Secretaría.
|
|
Disfrutemos de los libros, dulcemente.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. 1IKASTOLAK marka berria dugu
Antzaldatu egin dugu Ikastolen Elkartea: logo eta irudi berria dugu. Marka «garai berrietara» egokitzea dugu xede eta, aurreratzean, 1kastolak izango dugu logo, aurretik izar moduko bat jarrita; leloa, berriz, hauxe: Bagatoz!. Atzo aurkeztuko zituzten jendaurrean aldaketak, Ikastolen Elkartearen ikasturte hasierako ekitaldian.
|
Aski ezaguna da ikastolek orain arte izan duten irudia: Euskal Herriko mapa, erdian koloretako iturri moduko batekin. Orain, baina, aldatzea erabaki da, aldi berrira egokitzeko.
|
Erronka berriak ditugu euskal gizartean, eta ikastolek ilusioz heltzen diegu erronka berriei, ikuspegi berrietatik jardunez, egitasmo berriak sortuz, erantzun berriak eskainita; eta, orain, marka berriarekin.
|
Logoak, ezkerrean, izar itxurako ikur bat du. Sarea irudikatzen du: Horixe baikara: ikastola bakoitzean komunitate bat, saretuta, eta Euskal Herriko ikastola guztien artean beste komunitate bat, hura ere saretuta. Ikastolak. 1kastolak hitza dago segidan. Hitz hasierako 1 horrekin bat direla erakutsi asmo dugu: Zazpiak bat. Edo 115ak bat, 115 ikastola baikara. Eta ausardia: Historikoki erakutsi dugun ausardia ere jasotzen du "i" hizkiaren ordez zenbaki bat sartzeak. Eraldatzaileak gara, geure burua eraldatzeko prest gaudelako.
|
Amaierako "k" ere ez da ausazkoa: Horrekin plurala egiten dugu, gure arteko aniztasuna aldarrikatzeko, eta, aldi berean, kolektibo bat garela erakusteko. Asko gara, ezberdinak gara. Denok gara ikastola.
|
|
7. 1IKASTOLAK tenemos marca nueva
Hemos renovado la Asociación de Ikastolas: tenemos logo e imagen nueva. Tenemos como objetivo adaptar la marca a «los nuevos tiempos» y, en adelante, tendremos como logo 1kastolak, con algo parecido a una estrella delante; el lema, por su parte, es este: ¡Bagatoz! (¡Vamos!). Ayer presentaron los cambios al público, en el acto de inicio de curso de la Asociación de Ikastolas.
|
Es bastante conocida la imagen que han tenido las ikastolas hasta ahora: el mapa de Euskal Herria, con algo parecido a una fuente de colores en el centro. Ahora, sin embargo, se ha decidido cambiar, para adaptarse a la nueva época.
|
Tenemos nuevos retos en la sociedad vasca, y las ikastolas afrontamos con ilusión, actuando desde perspectivas nuevas, creando proyectos nuevos, ofreciendo respuestas nuevas; y, ahora, con marca nueva.
|
El logo tiene, a la izquierda, un símbolo con forma de estrella. Representa la red: Eso es lo que somos: en cada ikastola una comunidad, conectada en red, y entre todas las ikastolas de Euskal Herria otra comunidad, también conectada en red. Ikastolak. A continuación está la palabra 1kastolak. Con ese 1 al inicio de la palabra pretendemos mostrar que somos uno: Zazpiak bat (Las siete somos una). 115ak bat, somos 115 ikastolas. Y audacia: El poner un número en lugar de la letra "i" también recoge la audacia que hemos mostrado históricamente. Somos transformadores, porque estamos dispuestos a transformarnos a nosotros mismos.
|
La "k" final tampoco es casual: Con ella hacemos el plural, para reivindicar la diversidad entre nosotros-as y, al mismo tiempo, para mostrar que somos un colectivo. Somos muchos-as, somos diferentes. Somos ikastola.
|
|
|
|
|
|
|
|
Actividades Extraescolares
|
|
|
1. Eskolaz Kanpoko ekintzen hasiera:
urriak 1
Saioaren lehen egunean ekintza ondorengo lekuetan hasiko dugu:
|
- Eguerditako ekintzak: Bi deialdi: 13:00etan eta 13.20ean ikastolako frontoian.
- Euskal dantzak: HH 3ko sarreran.
- Eskola kirola: frontoian.
Lehenengo jardunaldia urriaren 4an izango da, eskura duzue egutegia gure webgunean.
- Atletismokoak: anfiteatroan.
- Bertsolaritza: idazkaritzako sarreran
- Gitarra: irakaslearekin adostutako orduan frontoian.
- Trikitixa eta panderoa: irakasle aldaketa dago aurten eta informazio gehiago dugunean jarriko gara harremetan. Ekintza aurrerago hasiko da.
- Perkusioa: ez da talderik osatu. Beraz, bertan behera geratuko da oraingoz ekintza.
|
1. Inicio de las Actividades Extraescolares:
1 de octubre
En el primer día de la sesión comenzaremos la actividad en los siguientes lugares:
|
- Actividades del mediodía: Dos convocatorias: a las 13:00 y a las 13:20 en el frontón de la ikastola.
- Danzas vascas: en la entrada de HH 3.
- Deporte escolar: en el frontón. La primera jornada será el 4 de octubre, tenéis disponible el calendario en nuestra web.
- Atletismo: en el anfiteatro.
- Bertsolarismo: en la entrada de secretaría.
- Guitarra: en el frontón a la hora acordada con el profesor.
- Trikitixa y pandero: hay cambio de profesor este año y cuando tengamos más información nos pondremos en contacto. La actividad comenzará más adelante.
- Percusión: no se ha formado ningún grupo. Por tanto, la actividad quedará suspendida por ahora.
|
|
|
|
OHARRA: bileran adierazi bezala, herriko gainerako ekintzen informazioa helarazteaz dagokion elkartea arduratuko da.
|
|
|
AVISO: como se indicó en la reunión, la asociación correspondiente se encargará de hacer llegar la información sobre el resto de actividades del pueblo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ON ! Piztu euskara(z)” elkartea eta Euskararen Erakunde Publikoaren arteko lankidetza baten emaitza den tresna hau euskararen biziberritzea helburu nagusi duen egitasmoa da.
|
|
Webgune honek euskararekin harreman zuzena duten pertsonei laguntza eta baliabideak eskaintzen ditu. Horretarako, euskararekin harremana duten artikuluak, dokuteka, aholkuak, lan eskaintzak eta haur zein helduei euskaraz gozatzeko kantak, ipuinak, jokoak,
|
marrazki bizidunak, musika, filmak, hiztegiak, euskara errekurtsoak ere eskaintzen ditu.
|
|
Baliabide bikaina da euskaraz gozatu eta euskaraz bizitzeko!
|
|
Esta herramienta es el resultado de una colaboración entre la asociación "ON! Piztu euskara(z)" y la Institución Pública del Euskera. Es un proyecto que tiene como objetivo principal la revitalización del euskera.
|
Esta web ofrece ayuda y recursos a las personas que tienen relación directa con el euskera. Para ello, ofrece artículos relacionados con el euskera, docuteca, consejos, ofertas de trabajo y también canciones, cuentos, juegos, dibujos animados, música, películas, diccionarios, recursos de euskera tanto para niñas y niños como para personas adultas para disfrutar en euskera.
|
|
¡Es un recurso excelente para disfrutar en euskera y vivir en euskera!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
