|
|
|
|
22. zenbakia
2026ko otsailaren 13a
|
|
|
|
|
|
1.- Inauteriak 2026
Inauterietan Haurtzaro Ikastolaren partetik, elkarrekin goza dezagun eta asteburu on-ona izatea opa dizuegu!
|
|
Eta bide batez gogoratu, astelehena eta asteartea jai eguna izango dugula Ikastolan!
|
|
1.- Carnavales 2026
Disfrutemos juntos/as en los carnavales y os deseamos, de parte de la Ikastola, que sea un buen fin de semana!
|
|
Y recordad que el lunes 17 y martes 18 de febrero son festivos en la Ikastola.
|
|
|
|
|
|
|
|
2.-Korrika 2026: "Euskara gara" - Batu zaitez lasterketara!
Korrika martxoaren 19an abiatuko da Atharratzetik eta martxoaren 29an iritsiko da Bilbora. Hamaika egunetan kilometroak partekatu eta euskara mugimenduan eramango dugu.
|
Ikastolan peto ofiziala, txapak eta laguntzaile izateko aukera duzu. Pasa idazkaritzatik eta ziurtatu zure parte-hartzea euskararen festa handi honetan.
|
- Petoak: 6 euro
- Txapak: 1 euro
- Laguntzailea: 15 euro
|
Korrika da, euskara gara!
|
|
2.- Korrika 2026: "Euskara gara" - ¡Súmate a la carrera!
La Korrika partirá el 19 de marzo desde Atharratze y llegará a Bilbao el 29 de marzo. Once días de celebración, kilómetros compartidos y euskera en movimiento.
|
En la ikastola podrás comprar el peto oficial, las chapas o también puedes ser colaborador/a de Korrika. Pásate por secretaría y asegura tu participación en esta gran fiesta del euskera.
|
- Petos: 6 euros
- Txapas: 1 euros
- Colaborador/a: 15 euros
|
¡Korrika da, euskara gara!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARGI HIZKIAK: 2 liburu gomendio aste honetan
|
ARGI HIZKIAK: 2 recomendaciones de libros
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actividades extraescolares
|
|
|
1.- Oharra: Inauterietako egunak direla eta
|
Gogoratu bihar otsailaren 14an, larunbatean, ez dela Eskola Kiroleko jardunaldirik izango.
|
|
1.- Aviso para los días de los carnavales:
|
Os recordamos que mañana no habrá jornada de Eskola Kirola, el sábado 14 de febrero.
|
|
|
|
|
|
2.- Mendi Taldearen irteera: otsailak 22
- Eguna: 2026/02/22, igandea.
- Irteera: 9:00etan Ikastolako aparkalekutik.
- Itzulera: 13:00ak aldera.
- Izena emateko epea: otsailak 19, osteguna arratsaldeko 17:00ak arte.
- Izen ematea: EGIN KLIK HEMEN
|
2.- Salida del Grupo de Montaña: 22 de febrero
- Día: Domingo 22/02/2026.
- Salida: A las 9:00 en el parking de la Ikastola.
- Regreso: Hacia la 13:00.
- Plazo de inscripción: 19 de febrero, jueves, hasta las 17:00
- Inscripción: HAZ CLICK AQUÍ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.- Zuhaitz eguna 2026
Martxoaren 1ean, igandea, herriko Zuhaitz eguna ospatuko dugu Pikokarate. Bertara autobusez joateko aukera egongo da, baina aurrez izena eman beharko da.
|
- Ordua: Autobusez doazenentzat goizeko 10:00etan (Itzulera, 12:00etan Pikokaratetik)
- Non: HAURTZARO IKASTOLAKO PARKINEAN. (Autobusa dohainik izango da. Aurretik eman behar da izena).
- OHARRA:* Adin txikikoek heldu batekin joan behar dute* Izena emateko azken eguna otsailaren 24, 17:00ean itxiko da inprimakia.
- Izena emateko: klik egin hemen
|
Haurtzaro Mendi Taldetik parte hartzera animatzen zaituztegu!
|
|
3.- Día del Árbol 2026
El domingo, 1 de marzo, celebraremos el Día del Árbol en Pikokarate. Se podrá acudir en autobús, pero es necesario inscribirse previamente.
|
- Horario: 10:00 los que van en autobús ( vuelta 12:00 de Pikokarate)
- Dónde: En el parking de la ikastola
- AVISOS:*Los-las menores de edad irán acompañados-as por un adulto-a*Inscripciones hasta el 24 de febrero, el formulario se cerrará a las 17:00.
- Para la inscripción: haz clic aquí
¡Os animamos a participar desde Haurtzaro Mendi Taldea!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.- Pello Añorgaren ipuin kontaketa: otsailak 20, ostirala
Manuel Lekuona Udal Bibliotekan, ipuin kontaketa izango da Pello Añorgaren ahotik:
|
- Eguna: otsailak 20, ostirala
- Ordua: 17:00
- Adina: 4 urtetik gorako haurrentzat
Irakurzaletasuna bultzatzeko helburua bete eta saioa atsegina izan dadin guztiontzat, arau hauek jarraituko ditugu:
|
- Adina errespetatuko dugu: kontalariak adin tarte baterako prestatzen baitu saioa.
- 4 urtetik gorako haurren saioetan helduak ez gara gelara sartuko.
- Garaiz etorriko gara, eta gelako atea itxita baldin badago, ez gara sartuko: saioa eten egiten da eta haurrek haria galtzen dute.
- Saioaren aurretik edo ondoren meriendatuko dugu, Bibliotekan ezin da jan eta.
|
1.- Cuentacuentos con Pello Añorga: 20 de febrero, viernes
En la Biblioteca Municipal Manuel Lekuona, cuenta cuentos de Pello Añorga:
|
- Día: 20 de febrero, viernes
- Hora: 17:00
- Edad: para niños-as mayores de 4 años
Para cumplir con el objetivo de fomentar la lectura y hacer agradable la sesión, seguiremos las siguientes recomendaciones:
|
- Respetaremos la edad: la narradora prepara el programa para una franja de edad.
- En las sesiones de niños-as a partir de cuatro años, los-as adultos-as no entraremos.
- Llegaremos a tiempo, y si la puerta está cerrada, no entraremos: la sesión se interrumpe y los niños-as pierden el hilo.
- Se merendará antes o después de la sesión. En la biblioteca no se puede comer.
|
|
|
|
|
2.- Belogara bisita Abaraxkarekin
|
2.- Visita a Beloaga con Abaraxka
|
|
|
|
|
|
Bihar, otsailak 14, goizeko 10:30ean Belogara bisita egiteko plana antolatu du Abaraxkak. Animatu eta elkarrekin igo gaitezen gure herriko historia ezagutzera.
|
|
|
Mañana, 14 de febrero, a las 10:30 de la mañana, Abaraxka ha planificado una visita a Beloga. Animaos y subamos juntos a conocer la historia de nuestro pueblo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|