|
|
|
|
18.
zenbakia
2026ko urtarrilaren 16a
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Hasiera eman diogu ikastolako matrikulazio kanpainari
|
1.Iniciamos la campaña de matriculación de la ikastola
|
|
|
|
|
Haurtzaro Ikastola, educación más que educación. ¿Quieres saber más?
|
|
|
|
|
KONTUAN IZAN BEHARREKO DATAK:
|
2026-2027an gure ikastolan matrikulatu nahi dutenek kontuan izan beharko duten epea otsailaren 2tik 13ra izango da. Urtero egin ohi dugun moduan, gure hezkuntza proiektua hurbilagotik ezagutu nahi duenarentzat aurkezpen bilera urtarrilaren 29an 17:00etan egingo dugu eta ikastolako ate irekietan parte hartzeko aukera ere izango du urtarrilaren 30ean, 31n eta otsailaren 4an.
|
|
FECHAS A TENER EN CUENTA:
|
El plazo que tendrán que tener en cuenta las personas interesadas en matricularse en nuestra ikastola para el curso 2026-2027 será del 2 al 13 de febrero. Como todos los años, celebraremos una reunión el 29 de enero a las 17:00 de presentación dirigida a todas aquellas personas que quieran conocer más de cerca nuestro proyecto de educación. Además, también podrán participar en las puertas abiertas de la ikastola los días 30 de enero, 31 de enero, y 4 de febrero.
|
|
|
|
|
|
Lagunduko diguzue informazioa zabaltzen?
|
Sareetatik iristen zaizuen informazioa partekatzen lagunduko diguzue? Denon artean, askoz hobe.
|
Milesker, aldez aurretik.
|
|
¿Nos ayudaís para que les lleguen la información a los interesados/as?
¿Colaborarás compartiendo la información que te llegue por las redes? Entre todos/as mucho mejor. Gracias, de antemano.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Txinpart!-en 84. zenbakia
Argitaratu dugu Txinpart! Haurtzaroko aldizkariaren 84. zenbakia.
|
|
2. Txinpart! número 84
Ya hemos publicado Txinpart!, el número 84 de la revista de Haurtzaro.
|
|
En la web de Hautzaro Ikastola la tenéis a vuestra disposición: Txinpart! 84.
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Guraso ordezkarien bilera: urtarrilak 19, astelehena
Guraso Ordezkariek bilera egingo dute urtarrilaren 19an, astelehenean, 17:00etan, jantokiko goiko solairuan.
|
|
Gogoratu bilera irekiak direla eta guraso guztiak gonbidatuta zaudetela.
|
|
4. Reunión de familias Representantes:
19 de enero, lunes
La reunión de Padres y Madres Delegados-as se celebrará el lunes, 19 de enero, a las 17:00, en la planta alta del comedor.
|
|
Recordad que son reuniones abiertas y que estáis todos-as los padres y madres invitados-as.
|
|
|
|
|
|
|
|
4.- Treba Gaitezen Elkarrekin: urtarrilak 27ko izen-ematea
|
4.- Formémonos juntos/as: Inscripción del 27 de enero
|
|
|
LH 5-DBH 4 ARTEKOEI ZUZENDUTAKO FORMAZIOA:
Formazio saioa antolatzeko, ezinbestekoa dugu aurrez jakitea zenbat etorriko zareten. Hori dela eta, saioetara etortzeko izen-ematea urtarrilak 20 bitarte izango duzue. Itzulpen zerbitzuak ere eskainiko ditugu, beharra gertatuz gero.
|
|
Animatu eta treba gaitezen elkarrekin!
|
|
FORMACIÓN DIRIGIDO A LAS FAMILIAS LH 5- DBH4:
Para poder llevar a cabo la sesión formativa es imprescindible que sepamos de antemano la asistencia. Por ello, tendréis hasta el 20 de enero para inscribiros en las sesiones. Según el número de asistentes, también ofreceremos servicios de traducción.
|
|
¡Animaos y formémonos juntos/as!
|
|
|
|
|
|
|
|
5.- Ihoteetako zaku eskaera
|
Ihoteetako zakurik ez duten ikasleentzat txiki geratutako edo zaharkitutako zaku eskaera egin nahiko genuke oraingoan.
|
Eskertuko genuke, zakua egoera onean izatea. Halakorik etxean baduzue, idazkaritzara ekarri.
|
|
Eskerrik asko, aldez aurretik zuen lankidetzagatik! Modu honetan, gure ikasle guztien integratzea bermatzen laguntzen duzue.
|
|
5.- Petición de los sacos de los Ihotes
Esta vez nos gustaría hacer una petición de sacos pequeños o obsoletos para los alumnos/as que no tienen el traje de Ihotes. Agradeceríamos que el saco estuviera en buenas condiciones. Si los tenéis en casa, traedlos a la secretaría.
|
|
¡Gracias de antemano por vuestra colaboración! De esta manera contribuís a garantizar la integración de todos/as nuestros/as alumnos/as.
|
|
|
|
|
|
|
|
ARGI HIZKIAK: 2 liburu gomendio aste honetan
|
ARGI HIZKIAK: 2 recomendaciones de libros
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actividades extraescolares
|
|
|
ARROPAK JASO: Euskal dantza taldean dabiltzan eta utzi dutenenen artean
|
Iaz Dantza utzi zutenek eta aurten dantzan dabiltzan guztiek jantziak itzultzeko eskaera egin nahi da: poxpolinarenak, arrantzalearenak, axuri beltzarenak, marradun gonak, korpiñoak mantalarekin eta petatxodun gonak.
|
Arropen itzulera egiteko, datorren astean (urtarrilaren 19tik aurrera), bakoitzak bere dantzako entsegu ordura eraman ditzala eta arduradunei entregatu.
|
- LH 5. mailak: ASTEARTETAN 16:45-18:15 HH3ko sarreran
- LH 6. mailak: ASTEAZKENETAN 16:45-18:15 HH3ko sarreran
- DBH: ASTEAZKENETAN 18:15-20:15
Dagoeneko dantzan ez dabiltzanak ere, entsegu ordu horietan entregatuko bazenituzte eskertuko genuke, hartara, denak batera bilduko genituzke eta.
|
|
DEVOLUCIÓN DE LAS ROPAS DE EUSKAL DANTZA: Entre los que han dejado o están en el grupo de danzas vascas
Solicitamos que los que han dejado euskal dantza el año pasado y todos los que bailan este año devuelvan los trajes: los de poxpolina, los de pescadoras, los de axuri beltza, las faldas de rayas, los corpiños y delantales y las faldas de petachos.
Para hacer la entrega de las prendas, se pide que que cada uno las lleve a su hora de ensayo y las entregue a los/as responsables, la semana que viene (a partir de 19 de enero).
Estos son los horarios:
|
- 5º LH: MARTES 16:45-18:15 en la entrada de HH3
- 6º LH: MIÉRCOLES 16:45-18: 15 en la entrada de HH3
- ESO: MIÉRCOLES 18:15-20:15
Agradeceríamos a todos/as que intenten entregar las ropas en las horas indicada arriba, porque así recogeremos todo a la vez.
Eskerrik asko
HAURTZARO DANTZA TALDEA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Abaraxkak antolatuta LOGIKA JOLASAK
Larunbatean, urtarrilak 17, logika jolasak izango dira Abaraxkan, arratsaldeko 16:30ean.
|
|
Animatu eta ikasten jolastera!
|
|
1. JUEGOS DE LÓGICA organizados por Abaraxka
El sábado, 17 de enero, habrá juegos de lógica en Abaraxka, a las 16:30 de la tarde.
¡Anímate y aprende jugando!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
