|
|
|
|
17.
zenbakia
2026ko urtarrilaren 9a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Urtarrileko keinua: berogailuen tenperatura eta argien erabilera neurtzea
Negu bete-betean gaude eta berogailuak pizteko ordua iritsi da. Sarritan tenperatura egokia ezin lortu ibiltzen gara, eta, batzuetan, berogailua topera jarri eta leihoa irekitzen dugu. Ekidin al dezakegu hori? Talde Berdekoen urtarrileko keinua berogailuaren eta argiaren erabilera kontzientea bultzatzea izango da.
|
Hori lortzeko, gure geletan, termometroen laguntzaz, tenperatura neurtuko dugu eta, behar ez dugunetan, geletako argia itzaliko dugu. Erronka erraza eta eraginkorra da energia aurreztu eta aldaketa klimatikoa moteltzen laguntzeko.
|
Etxeetan ere keinu hauek praktikan jar ditzakegu. Etxeetako energia-kontsumoaren ia erdia (% 45) berogailuan joaten da. Gure etxeetako tenperatura 1ºC jaisten baldin badugu, faktura elektrikoaren %5 eta %10 bitartean aurrez dezakegu, eta CO2 isurketak ere pixkanaka murriztuko ditugu: errepidean 1.600 km gidatzen dugunean isurtzen duguna bezainbeste.
|
Horregatik, Talde Berdeko kideok animatzen zaituztegu zuen egunerokoan energiaren kontsumo arduratsua egitera: gelako tenperatura egokia denean berogailua itzali eta gela hutsik dagoenean argiak itzali.
|
|
Xumea irudituagatik ere, ekintza bakar bat ere ez da alferrikakoa.
|
|
1. Gesto de enero: medir la temperatura de la calefacción y el uso de la luz
|
Estamos en pleno invierno y ha llegado la hora de encender la calefación. A menudo no podemos alcanzar la temperatura adecuada y, a veces, ponemos la calefacción a tope y llegamos a abrir la ventana. ¿Podemos evitarlo? El gesto de enero de Talde Berdea será impulsar el uso consciente de la calefacción y la luz.
|
Para conseguirlo, en nuestras aulas, con la ayuda de los termómetros, mediremos la temperatura y, cuando no necesitemos la luz, la apagaremos. Es un reto sencillo y eficaz para ahorrar energía y contribuir a la ralentización del cambio climático.
En casa también podemos poner en práctica estos gestos. Casi la mitad del consumo energético de los hogares (45%) se va en la calefacción. Si bajamos la temperatura 1ºC, podemos ahorrar entre un 5% y un 10% de la factura eléctrica, y también reduciremos progresivamente las emisiones de CO2: tanto como la que emitimos cuando conducimos 1.600 km por carretera.
Por tanto, los miembros de Talde Berdea os animamos a hacer un consumo responsable de energía: apagando la calefacción cuando la temperatura es la adecuada y apagando las luces cuando la habitación está vacía.
Por sencillo que parezca, ninguna acción está de sobra.
|
|
|
|
|
|
|
|
2.- IKASTOLA INGURUKO APARKALEKUEI BURUZKO OHARRA
Goizeko nahiz arratsaldeko presak, eguraldi txarra, seme-alabekin egin beharreko joan-etorriak... asko dira eguneroko zailtasunak, eta norberaren erosotasuna dela eta, ibilgailu asko pilatzen da egunero-egunero Ikastola inguruan.
|
Asko garenez eta denontzat lekurik ez denez, ohar garrantzitsu bi partekatu nahi genituzke zuekin:
|
|
1. Autobus eta taxi zerbitzuak
|
Ikastolako aparkalekuan gure zerbitzua egiten duten autobusek eta taxiek geroz eta zailtasun handiagoak dituzte haien lekua errespetatzen ez delako. Mesedez, haien lekuak errespetatu ditzagun.
|
|
2. Urmendi Haur Eskolako aparkalekua
|
Urmendi Haur Eskolako aparkalekua 0-3 urte bitarteko haurren familientzat da. Azken aldian, batez ere 16:30ean, ikastolako familia askok bertan aparkatzeko joera du, eta haur eskolako gurasoak lekurik gabe geratzen dira.
|
Guztion artean errazago egin dezagun denon egunerokoa, saia gaitezen herriko beste aparkalekuetan kotxea utzi eta oinez hurbiltzen ikastolara. Neurri hauek errespetatzea denon ongizatea, bizikidetza eta segurtasuna bermatzea da, elkarrenganako begirune eta enpatia elkarbizitza osasuntsurako funtsezkoak dira eta.
|
|
Mila esker zuen kolaborazioarengatik!
|
|
2.- AVISO SOBRE LOS APARCAMIENTOS DE LA IKASTOLA
Las prisas de la mañana y de la tarde, las inclemencias del tiempo, los desplazamientos con nuestros hijos e hijas... son muchas dificultades en el día a día, y debido a la comodidad personal, cada vez más vehículos se agolpan en las inmediaciones de la Ikastola todos los días.
Como somos muchos y no tenemos cabida para todos y todas, nos gustaría compartir con vosotros/as dos importantes notas:
1. Servicios de autobús y taxi
Nuestro servicio de autobus y taxis tiene cada vez más y mayores dificultades porque no se respeta su espacio. Respetemos las plazas reservadas para ese servicio.
2. Parking de la Escuela Infantil Urmendi
El parking de la Escuela Infantil Urmendi está destinado a familias de niños y niñas de 0 a 3 años. Últimamente, sobre todo a las 16:30, muchas familias de la ikastola tienden a aparcar allí, y los usuarios de Urmendi se quedan sin sitio.
Entre todos/as hagamos más fácil el día a día de todos/as, intentemos dejar el coche en los otros aparcamientos del pueblo y acercarnos a pie a la ikastola. El respeto a estas medidas es una garantía para el bienestar, la convivencia y la seguridad de todos/as, ya que el respeto y la empatía mutua son fundamentales para una convivencia sana.
¡Gracias por vuestra colaboración!
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Urtarrilak 20an izan ohi diren jantokiko bajen inguruko OHARRA
|
Urtarrilaren 20ak jantokian duen eragina ikusita, gogoratu jantokian baja ematea aurretik egin beharra dagoela. Horretarako, seme-alabak baja izango diren jasotzeko galdetegia betetzea eskatzen dizuegu. Epea urtarrilaren 13a, arratsaldeko 17:00ak baino lehen.
|
|
3. AVISO sobre las bajas de comedor que se producen para el 20 de enero
A la vista de las incidencias que suelen ocurrir el 20 de enero en el comedor, se recuerda que la baja en el comedor deberá realizarse con anterioridad. Para ello, se requiere cumplimentar el cuestionario de baja de hijos e hijas. El plazo será antes de las 17:00 del 13 de enero.
Para darse de baja: HAZ CLICK AQUÍ
|
|
|
|
|
|
|
|
4.- Treba Gaitezen Elkarrekin: urtarrilak 27ko izen-ematea
|
4.- Formémonos juntos/as: Inscripción del 27 de enero
|
|
|
|
|
OHARRA: datorren astearterako saiorako izena eman daiteke oraindik, nahiz eta itzultzen zerbitzurik ez den izango, orain arte egindako eskaria dela eta. Zaintza zerbitzua izango da, baina aurrez izena eman ezazue zerbitzu egokia eman ahal izateko.
|
LH 5-DBH 4 ARTEKOEI ZUZENDUTAKO FORMAZIOA:
|
Formazio saioa antolatzeko, ezinbestekoa dugu aurrez jakitea zenbat etorriko zareten. Hori dela eta, saioetara etortzeko izen ematea urtarrilak 20 bitarte izango duzue. Itzulpen zerbitzuak ere eskainiko ditugu, beharra gertatuz gero.
|
|
Animatu eta treba gaitezen elkarrekin!
|
|
AVISO: Todavía se puede apuntar a la sesión del martes que viene, aunque no habrá servicio de traducción, debido a la demanda realizada hasta el momento. No obstante habra servicio de cuidado, pero apuntaros antes de la sesión para poder ofrecer un buen servicio.
|
FORMACIÓN DIRIGIDO A LAS FAMILIAS LH 5- DBH4:
|
Para poder llevar a cabo la sesión formativa es imprescindible que sepamos de antemano la asistencia. Por ello, tendréis hasta el 20 de enero para inscribiros en las sesiones. Según el número de asistentes, también ofreceremos servicios de traducción.
|
|
¡Animaos y formémonos juntos/as!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Sahararen aldeko janari bilketa
PIZTU ITXAROPENA: Haurtzaro Ikastolan Sahararen aldeko janari bilketa kanpainan parte hartuko dugu, urtero bezala. Datorren urtarrilaren 12tik honako produktuak bilduko ditugu: ARROZA, PASTA, DILISTAK, BABARRUNAK, TXITXIRIOAK, ATUNA, SARDINAK, AZUKREA, KONPRESAK.
|
|
Urtarrilaren 21a izango da kanpainarako produktuak ikasgelan uzteko azken eguna. Elkarren artean lagun diezaiegun Saharako errefuxiatuei.
|
|
5. Recogida de alimentos a favor del Sahara
PIZTU ITXAROPENA: En Haurtzaro Ikastola participaremos en la campaña de recogida de comida a favor de los y las saharauis, como todos los años. Desde el próximo 12 de enero, recogeremos los siguientes productos: ARROZ, PASTA, LENTEJAS, ALUBIAS, GARBANZOS, ATÚN, SARDINAS, AZÚCAR, COMPRESAS.
|
|
21 de enero será el último día para entregar los productos para la campaña en las aulas. Ayudemos entre todos a los refugiados saharauis.
|
|
|
|
|
|
|
|
ARGI HIZKIAK: 2 liburu gomendio aste honetan
|
ARGI HIZKIAK: 2 recomendaciones de libros
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actividades Extraescolares
|
|
|
1. OHARRA: EMAILA KOMUNIKAZIO TRESNA ESKOLAZ KANPOKO EKINTZETAN
|
Gogoratu nahi dugu eskolaz kanpoko ekintzetako gaien komunikaziorako, kontakturako edo arduradunarekin harremantzeko emaila erabiltzea eskatzen dugula.
|
|
estraeskolarrak@haurtzaro.ikastola.eus
|
|
1. AVISO: EL EMAIL ES LA HERRAMIENTA DE COMUNICACIÓN EN ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES
|
Recordamos que solicitamos que se utilice el email para la comunicación o contacto con la responsable de coordinar las actividades extraescolares.
|
|
estraeskolarrak@haurtzaro.ikastola.eus
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Mendi Taldearen irteera: urtarrilak 18
- Eguna: 2026/01/18, igandea.
- Irteera: 9:00etan Arditturiko aparkalekutik.
- Itzulera: 13:00ak aldera.
- Izena emateko epea: urtarrilak 15, osteguna arratsaldeko 17:00ak arte.
- Izen ematea: EGIN KLIK HEMEN
|
2. Salida del Grupo de Montaña: 18 de enero
- Día: Domingo 18/01/2026.
- Salida: A las 9:00 en el parking de Arditturri.
- Regreso: Hacias la 13:00.
- Plazo de inscripción: 15 de enero, jueves, hasta las 17:00
- Inscripción: HAZ CLICK AQUÍ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. ARGIZAGI zubiak adiskiderantz filma
|
Haurkultur zikloaren barruan, urtarrilak 11n 17:00etan
|
|
'Argizagi' laguntasuneratz haurrentzako filmaren emanaldia izango da Landetxe Kultur aretoan.
|
|
1. La película ARGIZAGI zubiak adiskiderantz
|
Dentro del ciclo Haurkultur, el 11 de enero a las 17:00 se podrá ver una pelicula infantil llamada "'Argizagi' zubiak laguntasuneratz" en el areto cultural Landetxe.
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Lur Kortaren ipuin kontaketa: urtarrilak 12, astelehena
Manuel Lekuona Udal Bibliotekan, ipuin kontaketa izango da Lur Kortaren ahotik:
|
- Eguna: urtarrilak 12, astelehena
- Ordua: 17:00
- Adina: 3 urteko haurrentzat
Irakurzaletasuna bultzatzeko helburua bete eta saioa atsegina izan dadin guztiontzat gomendio hauek jarraituko dira:
|
- Garaiz etorriko gara eta gelako atea itxita baldin badago ez gara sartuko: saioa eten egiten da eta haurrek haria galtzen dute.
- Adina errespetatuko dugu, kontalariak adin tarte baterako prestatzen baitu saioa.
- 3 urteko haurren saioetan gehienez heldu bat haur
bakoitzeko.
- Saioaren aurretik edo ondoren meriendatuko dugu,
Bibliotekan ezin da jan eta. Eskerrik asko!
|
2. Cuentacuentos con Lur Korta: 12 de enero, lunes
En la Biblioteca Municipal Manuel Lekuona, cuenta cuentos de Lur Korta:
|
- Día: 12 de enero, lunes
- Hora: 17:00
- Edad: para niños-as de 3 años
Para cumplir con el objetivo de fomentar la lectura y hacer agradable la sesión, seguiremos las siguientes recomendaciones:
|
- Llegaremos a tiempo y si la puerta está cerrada no entraremos: la sesión se interrumpe y los niños-as
pierden el hilo.
- Respetaremos la edad: la narradora prepara el programa para una franja de edad.
- En la sesion de 3 años sólo un adulto acompañará al niño-a.
- Merendaremos antes o después de entrar a la sesión, ya que no se puede comer en la Biblioteca. Gracias!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
