|
|
|
|
24
zenbakia
2025eko otsailaren 28a
|
|
|
|
|
|
Berri Orokorrak
1. Treba gaitezen elkarrekin: MUTIL BERDINZALEAK HEZTEAREN ERRONKA
|
GURASO FORMAZIOA: "Mutil berdinzaleak heztearen erronka" Egoitz Arbiol Albeniz. Hiruki Larroxako kidea.
|
- Martxoak 18 , 17:00etan: HH3, HH4, HH5, LH1, LH2, LH3 eta LH4. mailako familientzat.
- Martxoak 27, 17:00etan: LH5, LH6 eta DBH1, DBH2, DBH3 eta DBH4. mailako familientzat.
Saio horiek aurrera ateratzeko ezinbestekoa dugu aurrez jakitea zenbat pertsona etorriko zareten. Hemen dituzue izena emateko inprimakiak:
- HH-LH4 (zaintzarekin eta itzulpenarekin): Egin klik hemen. Epea: martxoak 11
- LH5-DBH4 (itzulpenarekin): Egin klik hemen. Epea: martxoak 20
|
Saioetan apuntatzeko aukera astebete lehenago itxiko dugu. Izen-emate kopuruaren arabera eskainiko ditugu zaintza eta itzulpen zerbitzuak.
|
Animatu eta treba gaitezen elkarrekin!
|
|
Temas Generales
1. Treba gaitezen elkarrekin: EL RETO DE
EDUCAR A LOS CHICOS PARA LA IGUALDAD
FORMACIÓN DE MADRES-PADRES: "El reto de educar a los chicos para la igualdad". Egoitz Arbiol Albeniz.
Hiruki Larroxa. Información sobre la formación:
|
- 18 de marzo a las 17:00: para las familias de HH3, HH4, HH5, 1º, 2º, 3º y 4º de LH.
- 27 de marzo a las 17:00: para las familias de 5º y 6º de LH y 1º, 2º, 3º y 4º de ESO.
Para hacer estas sesiones es imprescindible conocer con antelación el número de asistentes. Aquí tenéis los formularios de inscripción:
|
- HH-LH4 (con servicio de custodia y traducción):
Haz clic aquí. Plazo: 11 de marzo
- LH5-DBH4 (con traducción): Haz clic aquí.
Plazo: 20 de marzo
El plazo para apuntarse a las sesiones se cerrará una semana antes. Ofreceremos los servicios de cuidado y traducción en función del número de inscripciones.
|
|
¡Animaos y formémonos juntos-as!
|
|
|
|
|
|
3. Bretoiak Oiartzunen
|
Datorren astean datoz Bretainiatik 28 ikasle eta hiru irakasle hamar egun guregana, Gwiseni-Haurtzaro elkartruke proiektuaren parte. Beraien egonaldian Oiartzun, Gernika eta Iruñea ezagutuko dituzte Gwiseniko diwaneko ikasleek. Diwan mugimendua 1977an sortu zen eta Bretainian bretoiera hutsean erakusten duten eredu bakarra da. Elkar ezagutuz, haiek gurea eta guk haiena, komunitatearen balioa eta elkartasuna landuko dugu denok elkarrekin.
|
|
3. Bretones en Oiartzun
|
La semana que viene llegarán 28 alumnos-as y tres profesores-as procedentes de Bretaña y nos acompañaran durante diez días, parte del proyecto de Intercambio de Gwiseni-Haurtzaro. Durante su estancia, los-as alumnos-as de diwan de Gwiseni conocerán Oiartzun, Gernika e Iruñea. El movimiento Diwan, fundado en 1977, es el único modelo de Bretaña en lengua bretona. Con esta experiencia de intercambio, conoceremos su realidad y ellos-as la nuestra, así trabajando con el alumnado la importancia de la comunidad y la solidaridad.
|
|
|
|
|
|
4. IKASTOLEN ELKARTEKO UDALEKUAK: Zirimolaren eskutik
Zirimola Ikastolen Aisialdi Taldeak antolatutako udalekuak datorren asteartean irekiko dira. Ikastoletako udalekuak, 7 egunetako udaleku itxiak eta 10 eguneko udaleku itxien eskaintza dago.
|
- Izena ematea martxoaren 4an irekiko da eta epea maiatzaren 14ra arte izango da.
- Banaka, binaka, hirunaka edo launaka matrikulatzeko aukera dago.
|
4. COLONIAS DE IKASTOLEN ELKARTEA: con Zirimola
Las colonias organizadas por Zirimola Ikastolen Aisialdi Taldea se abrirán el próximo martes. Ofrecen campamentos abiertos en la ikastola, campamentos cerrados de 7 días y campamentos cerrados de 10 días.
|
- La inscripción se abrirá el 4 de marzo y el plazo de inscripción se extenderá hasta el 14 de mayo.
- Existe la posibilidad de matricularse individualmente, por parejas, por tres o por cuatro.
|
|
|
|
|
|
|
5. Zuhaitz eguna 2025
|
Martxoaren 14an hasiko dugu ikastolan Zuhaitz eguna. Egunean zehar, jolasleku berriko lorategietan zuhaitzak landatuko ditugu eta arratsaldeko 17:00etan eremu berriaren inagurazioa egingo dugu.
|
Larunbatean, martxoaren 16an, berriz, herriko Zuhaitz eguna ospatuko dugu Pilotasoron. Bertara autobusez joateko aukera egongo da, baina aurrez izena eman beharko da.
|
- Eguna: martxoak 16, igandea.
- Ordua: Autobusez doazenentzat goizeko 10:00etan (Itzulera, 12:00etan pilotasorotik)
- Non: HAURTZARO IKASTOLAKO PARKINEAN. (Autobusa dohainik izango da. Aurretik eman behar da izena).
- OHARRA:* Adin txikikoek heldu batekin joan behar dute* Izena emateko azken eguna martxoaren 11, 17:00ean itxiko da inprimakia.
- Izena emateko: klik egin hemen
|
Haurtzaro Mendi Taldetik parte hartzera animatzen zaituztegu!
|
|
5. Día del Árbol 2025
El 14 de marzo daremos el comienzo al Día del Árbol en la ikastola. Durante todo el día, plantaremos árboles en los jardines del nuevo patio y a las 17:00 de la tarde haremos la inauguración de la nueva zona.
El sábado, 16 de marzo, celebraremos el Día del Árbol en Pilotasoro. Se podrá acudir en autobús, pero es necesario inscribirse previamente.
|
- Cuándo: 16 de marzo, domingo.
- Horario: 10:00 los que van en autobús ( vuelta 12:00 de pilotasoro)
- Dónde: En el parking de la ikastola
- AVISOS:*Los-las menores de edad irán acompañados-as por un adulto-a*Inscripciones hasta el 11 de marzo, el formulario se cerrará a las 17:00.
- Para la inscripción: haz clic aquí
|
¡Os animamos a participar desde Haurtzaro Mendi Taldea!
|
|
|
|
|
|
6. Martxoak 8: Emakumeen Nazioarteko Eguna
|
Hurrengo ostiralean, martxoaren 7an, hurrengo egunean izango den Emakumeen Nazionartzeko Egunarekin lotutako lanketa egingo dugu ikastolan. Egun horren aldarrikapenekin bat egiten dugula adierazteko morez jantzita etortzeko gonbitea luzatu nahi dugu, ikasleei eta baita familiei ere, aldarrikapena ardura kolektibotik indartzea garrantzitsu iruditzen baitzaigu.
|
|
6. 8 de marzo: Día Internacional de la mujer
|
El próximo viernes, 7 de marzo, abordaremos el trabajo relacionado con el Día Internacional de la Mujer que tendrá lugar el 8 de marzo. Para expresar nuestra adhesión a las reivindicaciones de este día os invitamos a vestir de morado, tanto al alumnado como a las familias, ya que nos parece importante reforzar la reivindicación desde la responsabilidad colectiva.
|
|
|
|
|
|
Apartekoak
1. Oporrak Bakean egitasmoa
Uda honetan saharar haur baten harrera familia izan nahi baduzu, jarri El Watan elkartearekin harremanetan eta eskatu informazioa.
|
|
Otros
1. Programa Oporrak Bakean
Si quieres tener la familia de acogida de un-a niño-a saharaui este verano, ponte en contacto con la asociación El Watan y pide información.
|
|
|
|
|
|
2. BESTE UDALEKUAK
Euskal Udalekuak
Martxoaren 1an, larubatean, zabalduko dute Euskal Udalekuetarako izen-ematea. Udan ere euskaraz bizi nahi duenak horretarako aukera ezin hobea du. 40 urte baino gehiago pasa dira euskara hutsezko udalekuak antolatzen hasi zirenetik, eta gaur egun ere hasiera hartako asmo eta ilusio berberak dituzte Abaigar, Goñi eta Bernedoko Euskal Udalekuetan dabiltzan hezitzaileek. Informazio guztia webgunean duzue: https://udalekuak.eus
|
Arritxuloko Udalekuak:
Martxoaren 3an, astelehenean, irakiko dute Arritxuloko Udalekuetan izena emateko aukera. Aiako Harria parke naturalean kokatutako Arritxulo aterpetxeak ingurugiro berezia, ezberdina eta ezinhobea eskaintzen du udalekuetarako. Informazio guztia webgunean duzue: https://www.txiribuelta.org/eu/arritxulo-udalekuak/
|
|
2. OTRAS COLONIAS
Colonias Vascas
El sábado 1 de marzo se abrirá la inscripción para las Colonias Vascas. Quien quiera vivir en euskera también en verano tiene una oportunidad inmejorable para hacerlo. Han pasado más de 40 años desde que comenzaron a organizarse campamentos de verano íntegramente en euskera, y hoy en día siguen teniendo los mismos propósitos e ilusiones de aquel inicio los educadores-as que trabajan por las Colonias Vascas de Abaigar, Goñi y Bernedo. Tenéis toda la información en la web https://udalekuak.eus
|
Arritxuloko Udalekuak:
El lúnes 3 de marzo se abrirá la inscripción para las Colonias de Arritxulo. El albergue Arritxulo, ubicado en el parque natural de Aiako Harria, ofrece un entorno especial, diferente e inmejorable para las colonias de verano. Tenéis toda la información en la web: https://www.txiribuelta.org/eu/arritxulo-udalekuak/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
