|
|
|
|
4.
zenbakia
2024ko irailaren 27a
|
|
|
|
|
|
Berri Orokorrak
1. Kilometroak, urriaren 6rako autobusa
Urriaren 6an, igandea, Azpeitian, Kilometroak ospatuko dute, Izpiz izpi lelopean. Haurtzaro Ikastolatik bertara joateko dei berezia egiten dizuegu, hala, bertaratzeko autobus zerbitzua antolatuko dugu.
|
Autobusa ikastolako aparkalekutik goizeko 09:00etan aterako da eta Azpeitiatik arratsaldeko 19:00etan irtengo da. Autobuseko txartela idazkaritzan eros dezakezue: urriaren 3a, osteguna, izango da azken eguna. Txartelaren prezioa 10 eurokoa da.
|
|
Ikastolen festa honen helburua, ikastola zaleok elkarrekin euskararen eta ikastolen alde, festa giroan, eguna igarotzea da. Helburu hori bete dadin autobusez bertaratuko diren gaztetxoen gurasoen kolaborazioa ezinbestekoa dugu gai horretan, beraz gurasoei arduraz jokatzea eskatzen dizuegu. Ikastolak autobusa antolatzen badu ere, ez da adingabekoek bertan izan dezaketen jokabideaz arduradun egingo.
|
|
Temas Generales
1. Kilometroak, autobús para el 6 de octubre
El 6 de octubre, domingo, celebrarán Kilometroak en Azpeitia, bajo el lema Izpiz izpi. Hacemos un llamamiento especial para que acudáis desde Haurtzaro Ikastola. Para ello organizaremos un servicio de autobús.
|
|
El autobús saldrá del aparcamiento de la ikastola a las 09:00 de la mañana y de Azpeitia a las 19:00 de la tarde. El billete de autobús lo podéis adquirir en secretaría: el último día será el jueves 3 de octubre. El precio del billete es de 10 euros.
|
El objetivo de esta fiesta de las ikastolas es que pasemos el día juntos por el euskera y las ikastolas, en un ambiente festivo. Para que este objetivo se cumpla es imprescindible la colaboración de los padres y madres de los alumnos y alumnas que acudan en autobús, por lo que pedimos a los padres y madres que actúen con responsabilidad. Aunque la ikastola organice el autobús, no se hará responsable de la posible conducta de los y las menores.
|
|
|
|
2. Bizikidetza Eguna: irailak 30, astelehena
Irailaren 30ean, astelehenean, ikastolak Bizikidetza Eguna ospatuko du. Portaera egoki eta osasuntsuaren sustapenerako 14 printzipioen lanketari hasiera emango diogu komunitatean. Goizean zehar hainbat lanketa eta ekintza egingo ditugu gelakideekin, baita beste maila batzuetako kideekin ere eta, ondoren, 11:15ean anfiteatroan elkartuko gara ekintza kolektibo batekin goiza amaitzeko. Astelehenean ikasleek kolore hauetako kamisetak ekarri beharko dituzte:
|
- Horia: HH3
- Urdina: HH4 eta LH6
- Gorria: LH3 eta LH5
- Morea: LH1 eta DBH1
- Berdea: LH2-DBH2
- Beltza: LH4-DBH3
- Zuria: HH5 eta DBH4
|
Egun ederra pasatuko dugu!
|
|
3. Bihar, DBH4koen azoka, Ugaldetxon
|
DBH4. mailako ikasleen bigarren eskuko azoka bihar larunbata, irailak 28, Ugaldetxon, 10:etatik 14:00etara. Animatu!
|
|
4. Jolasleku berriaz oharra
Uda luzean itxita egon den jolaslekua datorren astean irekiko dugu. Ahalegin handia izan da guztiontzat bertan egindako lana, horregatik, arduraz joka dezagun eskatzera gatoz: zaindu ditzagun bertako arauak, zaindu ditzagun oraindik hesituta behar duten berdeguneak, txukuntasunez jokatu.
|
|
Aukera handia da hesirik gabeko jolas eremua izatea, GOZA DEZAGUN AUKERAZ!
|
|
5. Dagoeneko 678 bazkide gara Haurtzaron!
|
Haurtzaro Ikastolako kooperatiba integralean dagoeneko 678 bazkide gara: 512 bazkide onuradun (familia), 93 lan-bazkide (langile) eta 73 bazkide ez-aktibo. Horrez gain, badago gure kooperatibaren laguntzaile izaterik ere. Animatu!
|
|
6. Kilometroetarako boluntarioak behar dituzte
|
Zatoz elkarlanean aritzera eta gozatzera! Elkarrekin eta elkarrentzako!
|
|
2. Día de la Convivencia: 30 de septiembre, lunes
El lunes 30 de septiembre la ikastola celebrará el Día de la Convivencia. Iniciamos en la comunidad la elaboración de 14 principios para la promoción del comportamiento adecuado y saludable. A lo largo de la mañana realizaremos diferentes trabajos y actividades con los y las compañeros-as de clase, así como con compañeros-as de otros cursos y, posteriormente, a las 11:15 nos reuniremos en el anfiteatro para terminar la mañana con una acción colectiva. El lunes los-las alumnos-as deberán traer camisetas de los siguientes colores:
|
- Amarillo: HH3
- Azul: HH4 y LH6
- Rojo: LH3 y LH5
- Morado: LH1 y DBH1
- Verde: LH2-DBH2
- Negro: LH4-DBH3
- Blanco: HH5 y DBH4
¡Vamos a pasar un día estupendo!
|
|
3. Mañana, mercadillo de DBH4, en Ugaldetxo
|
Mercado de segunda mano del alumnado de 4º de ESO mañana sábado, 28 de septiembre, en Ugaldetxo, de 10:00 a 14:00 horas. ¡Animaos!
|
|
4. Aviso sobre la nueva zona de juegos
La zona de recreo que ha estado cerrada durante el largo verano la abriremos la semana que viene. Ha sido un gran esfuerzo para todos-as el trabajo realizado allí, por eso venimos a pediros que actuemos con responsabilidad: cuidemos sus normas, cuidemos las zonas verdes que aún necesitan ser valladas, actúemos con pulcritud.
|
|
Es una gran oportunidad tener una zona de juego sin barreras, ¡DISFRUTEMOS DE LA OPORTUNIDAD!
|
|
5. ¡Ya somos 678 socios-as en Haurtzaro!
|
En la cooperativa integral de Haurtzaro Ikastola ya somos 678 socios-as: 512 socios-as beneficiarios-as (familia), 93 socios-as de trabajo (trabajadores-as) y 73 socios-as inactivos-as. También es posible ayudar a nuestra cooperativa siendo socio-a colaborador-a. ¡Animaos!
|
|
6. Necesitan voluntarios-as para Kilometroak
|
¡Ven a colaborar y a disfrutar! ¡Juntos y para el uno para el otro!
|
|
|
|
Eskolaz Kanpoko Ekintzak
1. Eskolaz Kanpoko ekintzen hasiera: urriak 1
- Eguerditako ekintzak: 13:00etan elkartuko dira ikastolako frontoian.
- Arratsaldeko ekintzak: frontoian elkartuko dira.
- Atletismokoak, berriz, anfiteatroan.
- Eskulanak: LH1 eta LH3. mailetan plaza baino ikasle gehiago daude izena emanda. Kanpoan gelditu diren familiei astelehenean jakinaraziko diegu.
- Mekanografia: taldea erabat osaturik ez dagoenez, oraindik izena emateko aukera dago. Beraz, aurrerago hasiko gara saioekin, jakinaraziko diezuegu noiz.
- Robotika: LH4koek eta LH6koek arduradunen mezua jaso duzue. Gogoratu aldaketak daudela ordutegietan.
- Eskola Kirola: larunbateko jardunaldien egutegia webgunean duzue.
|
Actividades Extraescolares
1. Inicio de las Actividades Extraescolares; 1 de octubre
- Actividades de mediodía: se reunirán a las 13:00 horas en el frontón de la ikastola.
- Actividades de la tarde: se reunirán en el frontón.
- Los-las de atletismo, en cambio, en el anfiteatro.
- Manualidades: en los niveles de LH1 y LH3 hay más alumnos-as inscritos-as que plazas. A las familias que se hayan quedado fuera se lo comunicaremos el lunes.
- Mecanografía: al no estar totalmente formado el grupo, aún queda la posibilidad de apuntarse. Así que empezaremos más adelante con las sesiones, ya os comunicaremos cuándo.
- Robótica: los y las de LH4 yLH6 habéis recibido un mensaje de los-las responsables. Recordad que hay cambios en los horarios.
- Deporte Escolar: tenéis el calendario de las jornadas del sábado en la web.
|
|
|
Apartekoak
1. Ikusi-Mikusi azoka, urriaren 11n eta 12an, Saran
Urriaren 11n eta 12an, Saran, Ikusi Mikusi azokaren laugarren edizioa egingo dute. Euskarazko haur eta gazte literatura ardatz duen azoka bakarra da Ikusi Mikusi, Bidasoaz beste aldean antolatzen duena Galtzagorri Elkarteak, Mari Gorri elkartearekin eta Pamiela argitaletxearekin batera. Aurtengo edizioaren gaia Gure baitan ditugun altxorrak da, eta antolatu dituzten tailer eta ikuskizun batean baino gehiagotan agertuko da.
|
Iaz bezala aurten ere azokaren lehen eguna, urriak 11 ostirala, Eskolen Eguna izango da. Izena eman duten ikastetxeetako ikasleak ikaskideekin eta irakasleekin joango dira, eta ikuskizunak, jolasak, sormen-tailerrak, beren lanen aurkezpenak eta idazleekin topaketak egiteko aukera izango dute, besteak beste. Liburu-azokaz gozatzeko paradaz harago, ikasle bakoitzak bere liburua eskuratu ahal izango du aurten jarraipena izango duen bonu-sistemari esker. Euskal Herri osotik 1.100 ikasle joango dira azokara, literaturaz gozatzera.
|
Urriaren 11n, ikastetxeei eskainitako egunean, euskal haur eta gazte literaturaren profesionalei egun osoko egitaraua eskainiko diete. EHU, EKE eta BILKETArekin elkarlanean haur eta gazte literaturaren berezitasunak eta erronkak, alderdi profesionaletik, ulertzeko eguna izango da.
|
Urriaren 12an, larunbata, Familien Eguna ospatuko dute. Aurreko egunean bezala, bisitariek tailerrak, topaketak eta ikuskizunak izango dituzte aukeran.
|
Ekintza horiez guztiez gain, bi egunetan argitaletxeek standak jarriko dituzte, eskoletan egindako lanen erakusketa ikusgai izango da, Kilika konpainiaren txotxongilo erraldoiak, Ttipittoen xokoa eta liburu aurkezpenak egongo dira.
|
|
Animatu Sarara literaturaz gozatzera!
|
|
Otros temas
1. Feria Ikusi-Mikusi, 11 y 12 de octubre, en Sara
Los días 11 y 12 de octubre, en Sara, se celebrará la cuarta edición de la feria Ikusi Mikusi. Ikusi Mikusi es la única feria centrada en la literatura infantil y juvenil en euskera que organiza al otro lado del Bidasoa Galtzagorri Elkartea junto a la asociación Mari Gorri y la editorial Pamiela. El tema de la edición de este año es Los tesoros que tenemos dentro de nosotros-as y aparecerá en más de un taller y espectáculo que han organizado.
|
Al igual que el año pasado, el primer día de la feria, el viernes 11 de octubre, será el Día de las Escuelas. Los alumnos-as de los centros educativos inscritos acudirán con sus compañeros-as y profesores-as y tendrán la oportunidad de realizar espectáculos, juegos, talleres de creatividad, presentaciones de sus obras y encuentros con escritores-as, entre otras actividades. Más allá de la ocasión de disfrutar de la feria del libro, cada alumno-a podrá hacerse con su libro gracias al sistema de bonos que tendrá continuidad este año. De toda Euskal Herria 1.100 alumnos-as acudirán a la feria para disfrutar de la literatura.
|
El 11 de octubre, día dedicado a los centros escolares, ofrecerán a los profesionales de la literatura infantil y juvenil vasca un programa de todo el día. Será un día para entender, desde el punto de vista profesional, las peculiaridades y retos de la literatura infantil y juvenil en colaboración con la UPV, EKE y BILKETA.
|
El sábado 12 de octubre se celebrará el Día de las Familias. Al igual que el día anterior, los y las visitantes podrán disfrutar de talleres, encuentros y espectáculos.
|
Además de todas estas actividades, durante los dos días las editoriales instalarán stands, se podrá ver una exposición de los trabajos realizados en las escuelas, habrá marionetas gigantes de la compañía Kilika, Ttipittoen xokoa y presentaciones de libros.
|
|
¡Anímate a Sara a disfrutar de la literatura!
|
|
|
|
2. Abaraxkako izen-ematea, zabalik
Udako oporretan deskantsatu eta indarberritu ondoren, Abaraxka ludotekak berriro irekiko ditu ateak urriaren 1ean, asteartean.
|
Abaraxka 24/25 ikasturtean izena emateko epea zabalik duzue.
|
|
2. Abaraxka, abierta la inscripción
Tras descansar y reponer fuerzas durante las vacaciones de verano, la ludoteca Abaraxka volverá a abrir sus puertas el martes 1 de octubre.
|
Ya tenéis abierto el plazo de inscripción para el curso 24/25.
|
|
|
|
3. Bihotz Berdeak programa
Aranzadi Zientzia Elkarteak Bihotz Berdeak programaren berri eman du. 12-15 urteko gazteei zuzendutako programa da, gure planeta beste begiekin deskubritzeko aukera bikaina, Aranzadi eta beste natur erakundeko adituen laguntzari esker.
|
Urritik ekainera, hilean behin igande goizetan eta aditu bat bidelagun, natur zaletasuna asetzeko aukera: ornitologia, arkeologia, herpetologia, ilustrazioa zientifikoa… eta askoz ere gehiago landuko dira Gipuzkoako eremu natural ezberdinak bisitatuz, eta horrez gain, asteburu pasa bat egingo da naturaren erdian!
|
|
3. Programa Corazones Verdes
La Sociedad de Ciencias Aranzadi ha dado a conocer el programa Corazones Verdes. Se trata de un programa dirigido a jóvenes de 12-15 años, una excelente oportunidad para descubrir nuestro planeta con otros ojos gracias a la colaboración de expertos de Aranzadi y de la otra entidad natural.
|
De octubre a junio, una vez al mes los domingos por la mañana y un experto acompañante, una oportunidad para satisfacer el gusto por la naturaleza: ornitología, arqueología, herpetología, ilustración científica... y se trabajará mucho más visitando diferentes espacios naturales de Gipuzkoa, ¡además de un fin de semana en medio de la naturaleza!
|
|
|
|
4. Sorkuntza tailerra, Ehuntze Espazioan
Oiartzungo Ehuntze sormen espazioan haurrentzako eta gazteentzako tailerrak eskaintzen ditu Idoia Beratarbide Arrietak. Tailer horien oinarria pintura, marrazketa eta bolumena dira.
|
- 6 urtetik aurrerako haurrentzako taldeak:
- Astearteak: 16:45-18:15
- Asteazkenak: 16:45-18:15
- 12 urtetik gorako gazteentzako taldea:
- Ikasturte hasiera: urriak 1, asteartea
- Izena emateko: 652 701 553 / iberatarbide@hotmail.com. Edo Manuel Lekuona Etorbidea 10, behean.
|
4. Taller de creación en el Espacio Ehuntze
Idoia Beratarbide Arrieta ofrece talleres infantiles y juveniles en el espacio creativo Ehuntze de Oiartzun. La base de estos talleres es la pintura, el dibujo y el volumen.
|
- Grupos de niños-as a partir de 6 años:
- Martes: 16:45-18:15
- Miércoles: 16:45-18:15
- Grupo para jóvenes mayores de 12 años:
- Comienzo de curso: martes, 1 de octubre
- Inscripciones: 652 701 553 / iberatarbide@hotmail.com. O en la Avenida Manuel Lekuona 10, bajo.
|
|
|
|
|
|
|
|
