|
|
|
|
36.
zenbakia
2024ko ekainaren 7a
|
|
|
|
|
|
Berri Orokorrak
1. Ikastola Egunean parte hartzeagatik, ESKERRIK ASKO!
Joan den asteburuan ospatu genuen Ikastola Eguna oso arrakastatsua izan zen bertan parte hartu zenuten guztiei esker. Buletin honen bitartez eskerrak eman nahi dizkizuegu:
|
- Antolaketa lanetan parte hartu zenutenei: ikasleei, langileei eta gurasoei.
- Eskolaz Kanpoko Ekintzetako emanaldietan parte hartu zenuten ikasle guztiei, ikasturtean egindako lana modu bikainean eskaini zenutelako. Nola ez, ikasle horiekin lanean aritutako monitoreei ere eskerrik asko. Zorionak guztiei!
- Ikastola Egunean parte hartu zenuten familia guztiei ere eskerrik asko.
|
Guztion artean giro aparta lortu genuen. ESKERRIK ASKO!
|
|
2. Bizikleta, zenbaki sariduna: 5392
DBH4. mailako ikasleek saldutako errifen zenbaki sariduna suertatu da 5392a (igandeko ONCE zozketako azken lau zenbakiak).
|
|
Irabazleak idazkaritzarekin jarri behar du harremanetan. Bizikleta bat jasoko du opari.
|
|
3. Datorren astetik aurrera, goizez
Ikasturtea bukatzen ari da, eta datorren astetik aurrera, azkeneko bi asteetan, ikasleek goizez bakarrik izango dituzte eskolak. Hauek izango dira ordutegiak:
|
- HH eta LH: 12:00ak arte. Ondoren, jantokian geldituko dira horrela adierazi zutenek.
- DBH: 09:00-13:00. Ondoren, zaintza eta jantokia izango dute horrela adierazi zutenek.
|
Temas Generales
1. Gracias por participar en el día de Haurtzaro Ikastola
El pasado fin de semana celebramos el Día de la Ikastola y gracias a la participación de tanta gente fue un éxito.
|
- Gracias a todos los padres-madres, alumnos-as, trabajadores-as por el buen trabajo realizado.
- Gracias a todos los alumnos-as que participasteis en las actuaciones, y cómo no, a todos los monitores-as, gracias y enhorabuena a todos-as.
- Gracias también a todas las familias que partici-pasteis y colaborasteis en conseguir tan buen am-biente. Entre todos-as logramos una fiesta extraor-dinaria. El próximo curso también procuraremos hacerlo igual de bien.
|
Entre todos-as disfrutamos de un ambiente festivo. ESKERRIK ASKO!
|
|
2. Bicicleta, número premiado: 5392
|
El 5392 ha resultado agraciado en las rifas vendidas por los alumnos-a de 4º de ESO (los cuatro últimos números del sorteo de la ONCE del domingo).
|
|
El ganador o la ganadora tiene que ponerse en contacto con secretaría. Recibirá como regalo una bicicleta.
|
|
3. A partir de la semana que viene, de mañanas
El curso está llegando a su fin, y a partir de la semana que viene, las dos últimas semanas, los alumnos-as sólo tendrán clases por la mañana. Los horarios serán los siguientes:
|
- HH y LH: hasta las 12:00. Posteriormente, se quedarán en el comedor quienes así lo manifestaron.
- ESO: 09:00-13:00. Después, tendrán servicio de custodia y comedor quienes así lo manifestaron.
|
|
|
4. DBH3: sakelakoak biltzen, Kongoren alde
Kongon, arazo larria gertatzen ari da, ankerra, krudela, zitala, gizagabea. Emakumeen eta umeen eskubideak urratuak izaten ari dira. Diru falta handia dago herrialdean eta familiek dituzten irabaziak oso txikiak direnez, emakumeek beraien gorputza saltzen dute sos gutxi batzuen truke. Umeak ere meatzetan lana egitera behartzen dituzte, oso baldintza kaskarretan: ordu ugari igarotzen dituzte bero handiarekin, gelditu gabe eta diru gutxiren trukean. Meategi hauetan, koltan izeneko minerala ateratzen dute mugikorrak sortzeko.
|
|
Egoera honi irtenbidea eman ahal izateko, laguntza eskatu nahi dizuegu. Oso erraza da: sarrera nagusian egongo den kaxan mugikor zaharrak uztea besterik ez duzue egin behar. Mugikor hauetan dagoen koltana berrerabili egingo da eta Kongoko umeek ez dute minetan egoera txarrean lanean aritu beharko. Zuen laguntza beharrezko dute!
|
Eskerrik asko.
DBH3ko ikasleak.
|
|
4. DBH3: recogiendo móviles, a favor del Congo
En Congo hay un grave problema que es despiadado, cruel, mezquino, inhumano… Allí, los derechos humanos de las mujeres y niños no son respetados. Hay mucha necesidad de
dinero en los pueblos, y como las familias tienen pocas ganancias, las mujeres venden su cuerpo a cambio de unas pocas monedas. A los niños también les obligan a trabajar en las
minas bajo condiciones inapropiadas; horas interminables bajo el sol a cambio de un salario casi inexistente. En estas minas, extraen un mineral llamado coltán que sirve para fabricar
móviles.
|
Para afrontar esta situación, necesitamos vuestra ayuda. Es fácil: depositad vuestros viejos móviles en la caja que se encuentra en la entrada principal. El coltán que se encuentra en los dispositivos se puede reutilizar, haciendo que los niños de Congo no tengan que trabajar en las minas en malas condiciones para conseguir este mineral.
|
Muchas gracias.
Los alumnos/as de DBH3.
|
|
|
|
5. Ikastola aldizkariaren 259. zenbakia
|
Zuen seme-alaben eskutik, gaur jasoko duzue zuen etxeetan Ikastola aldizkariaren 259. zenbakia.
|
|
Eskolaz Kanpokoak
1. 24-25 ikasturterako izen-ematea
Ekainaren 17ra arte, astelehena, zabalik dago datorren ikasturterako eskolaz kanpoko ekintzetan izena emateko epea.
|
|
2. Rafting irteera: izen-ematea, 11ra arte
Aurreko urteetan irteera honek izan duen arrakasta ikusita, aurten ere Errobi ibaian rafting jaitsiera bat egiteko aukera proposatzen genizuen lehengo astean. Izena emateko epea luzatu egin dugu hilaren 11ra arte, asteartea.
|
|
5. Número 259 de la revista Ikastola
|
De manos de vuestros-as hijos-as, hoy recibiréis en vuestras casas el número 259 de la revista Ikastola.
|
|
Actividades Extraescolares
1. Inscripciones para el curso 24-25
Hasta el 17 de junio, lunes, está abierto el plazo de inscripción para las actividades extraescolares del próximo curso.
|
|
2. Salida de rafting: inscripciones hasta el día 11
|
Visto el éxito que ha tenido esta salida en años anteriores, os proponíamos la semana pasada la posibilidad de realizar una bajada de rafting en el río Errobi también este año. Hemos ampliado el plazo de inscripción hasta el día 11, martes.
|
|
|
|
Apartekoak
1. Udaleku irekiei buruzko bilera: 12an
|
Udako Udaleku irekiebbilera ekainaren 12an, asteazkena, izango da, 17:00etan udaletxeko pleno aretoan. Informazio gehiagorako eta harremanetarako: udalekuak.oiartzun@gmail.com.
|
|
Otros temas
1. Reunión sobre las colonias abiertas: el 12
|
La reunión sobre las colonias abiertas de verano tendrá lugar el miércoles 12 de junio, a las 17:00 en el salón de plenos del Ayuntamiento. Para más información y contacto: udalekuak.oiartzun@gmail.com.
|
|
|
|
2. Erraldoi erraldoiak, bihar, Landetxen
Garena baino txikiagoak sentitzen gara askotan; gutxitan, garena baino handiagoak.
|
Emanaldi honek ere badu txikitik zein handitik, txikitik handirako bidaia erraldoia baita. Zuzeneko musika eta ahotsekin lagundutako ipuin kontaketa dramatizatua familia osoarentzat.
|
- Landetxe kultur aretoa (Oiartzun).
- Bihar, ekainak 8, 16:30.
- Sarrerak agortuta daude.
|
2. Erraldoi erraldoiak, mañana, en Landetxe
Muchas veces nos sentimos más pequeños-as de lo que somos; pocas veces, más grandes de lo que somos. Esta actuación también tiene cabida tanto en lo pequeño como en lo grande, ya que se trata de un gigantesco viaje de lo pequeño a lo grande. Cuenta cuentos dramatizados acompañados de música y voces en directo para toda la familia.
|
- Sala de cultura Landetxe (Oiartzun).
- Mañana, 8 de junio, 16:30.
- Las entradas están agotadas.
|
|
|
3. Udalab 2024
|
|
4. Antzerki emanaldiak, Landetxen
- Indio eta bakeroak: Haurtzaroko LH1, 2 eta 3ko ikasleen antzezlana.
-
|
Gaur ostirala, ekainak 7.
|
-
-
- Gure kuadrilan eta Klinika: Haurtzaroko LH4-5 eta LH5-6ko ikasleen antzezlanak.
- Asteartea, ekainak 11.
- 17:30ean.
- Doan.
- Polit politenak eta Gaizto gaiztoak gara: Haurtzaro Ikastolako DBH1eko ikasleen antzezlanak.
- Asteazkena, ekainak 12.
- 17:30ean.
- Doan.
- Live Sport Golf eta Amonaren testamentua: Haurtzaro Ikastolako DBH2ko ikasleen eta gazteen antzezlanak.
- Ostirala, ekainak 14.
- 17:30ean.
- Doan.
ANTOLATZAILEA: Oiartzungo Antzerkizale Elkartea.
|
|
3. Udalab 2024
|
Campus de Verano para desarrollar la competencia digital en edades tempranas (5-16 años) en Donostia: aprender a programar y desarrollar la sensibilidad hacia las buenas prácticas en Internet. Toda la información: https://www.kode-eskola.eus/es/udalab-2024-2/
|
|
|
4. Representaciones teatrales en Landetxe
- Indios y vaqueros: obra de teatro de los alumnos-as LH1, 2 y 3 de Haurtzaro.
- Hoy viernes, 7 de junio.
- 17:30 horas.
- Gratis.
- Gure kuadrilan y Klinika: representaciones teatrales de los alumnos-as de LH4-5 y LH5-6 de Haurtzaro.
- Martes, 11 de junio.
- 17:30 horas.
- Gratis.
- Polit politenak y Gaizto gaiztoak gara: obras de teatro de los alumnos-as de DBH1 de la Ikastola Haurtzaro.
- Miércoles 12 de junio.
- 17:30 horas.
- Gratis.
- Live Sport Golf y Amonaren testamentua: obras de teatro de los alumnos-as y jóvenes de DBH2 de la Ikastola Haurtzaro.
- Viernes, 14 de junio.
- 17:30 horas.
- Gratis.
ORGANIZA: Asociación de teatros de Oiartzun.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
