|
|
|
|
28.
zenbakia
2024ko apirilaren 12a
|
|
|
|
|
|
Berri Orokorrak
1. Zirimolaren udalekuak
Zirimola Ikastolen Aisialdi Taldeak antolatutako udalekuak martxan daude: ikastoletako udalekuak, udaleku itxiak eta 10 eguneko txandak.
|
Zabalik dago izena emateko epea, maiatzaren 14ra arte. Banaka, binaka, hirunaka edo launaka matrikulatzeko aukera dago.
|
|
2. Guraso Ordezkarien bilera: apirilak 15, astelehena
Guraso Ordezkariek bilera egingo dute apirilaren 15ean, astelehena, 17:00etan, jantokiko goiko solairuan.
|
|
Gogoratu bilera irekiak direla eta guraso guztiak gonbidatuta zaudetela.
|
|
3. Uztaileko udalekuetako goizeko zaintza
|
Uztailean Herriko Udaleku irekiak 09:30ean hasiko direnez, guraso talde batek 09:30 aurretik zaintza zerbitzua antolatzeko saiakera egin nahi luke aurten ere. Ikastolan gela bat prestatuko litzateke horretarako, zaintzarako arduradun bat aukeratu, eta 09:30ean arduradunak berak eramango lituzke haurrak dagokion lekura.
|
Aurrera jarraitzeko zerbitzu horretan interesaturik zenbat guraso zaudeten jakin nahi dugu. Asmoa ondorengoa da: gurasoen beharren baitan ordutegia finkatzea, eta arduradunaren gastuak interesa duten guraso guztien artean ordaintzea. Zaintza zerbitzu hau interesatzen bazaizue, bete ezazue inprimakia, jarraian duzuen loturan: https://forms.gle/6nvV5WorDw4Z5g3v5.
|
|
Erne! Azken eguna apirilaren 26a izango da.
|
- Zerbitzu hau antolatzeko gutxieneko izen-emate kopurua beharrezkoa izango da.
- Interesa azaldu dutenekin maiatzean jarriko gara harremanetan gaia zertan den adierazteko.
|
Temas Generales
1. Colonias de Zirimola
Las colonias organizadas por Zirimola Ikastolen Aisialdi Taldea están en marcha: colonias de ikastolas, colonias cerradas y turnos de 10 días.
El plazo de inscripción está abierto hasta el 14 de mayo. Existe la posibilidad de matricularse individualmente, por parejas, por tres o por cuatro.
Toda la información se encuentra en el documento adjunto o en la página web del grupo https://zirimola.eus/es
|
|
2. Reunión de Padres-Madres Representantes: 15 de abril, lunes
La reunión de Padres y Madres Delegados-as se celebrará el lunes 15 de abril a las 17:00 en la planta alta del comedor.
|
|
Recordad que son reuniones abiertas y que estáis todos-as los padres y madres invitados-as.
|
|
3. Servicio de guardería en las colonias de julio
Dado que en julio comienzan las colonias abiertas de la localidad a las 09:30, un grupo de padres y madres quiere hacer un intento de organizar un servicio de guardería previo a esa hora. En la ikastola se prepararía un aula para ello, se elegiría un-a responsable de cuidados y a las 09:30 el responsable llevaría a los niños-as al lugar que les corresponde.
|
|
Para seguir adelante queremos saber cuántas familias estáis interesadas en este servicio. La idea es fijar el horario dentro de las necesidades de los padres-madres y que los gastos del o de la responsable sean sufragados entre todos-as.
|
Observaciones:
• Para la organización de este servicio será necesario un número mínimo de inscripciones.
• Nos pondremos en contacto con los interesados-as en mayo para indicarles cómo está la situación.
|
|
|
|
4. Guraso Eskolen azken saioa, hilaren 25ean
- Substantziarik gabeko adikzioak: kirol-apustuak, ausazko jokoak, bideo jokoak… Zer egin dezake familiak? Inmaculada Ibañez Minguito.
- Apirilak 25: LH5, LH6 eta DBH1, DBH2, DBH3 eta DBH4 mailako familientzat.
- 17:00etan, jantokian.
-
-
|
Izen-emate kopuruaren arabera itzulpen zerbitzua ere eskainiko dugu.
|
-
|
4. Última sesión de formación, el 25 de abril
- Adicciones sin sustancias: apuestas deportivas, juegos de azar, videojuegos... ¿Qué puede hacer la familia? Inmaculada Ibañez Minguito.
- 25 de abril: para las familias de 5º y 6º de LH y 1º, 2º, 3º y 4º de ESO.
- A las 17:00, en el comedor.
- Para hacer esta sesión es imprescindible conocer con antelación el número de asistentes. Aquí tenéis el formulario de inscripción. El plazo para las sesiones lo cerraremos una semana antes (el 18 de abril).
- Ofreceremos servicio traducción en función del número de inscripciones.
|
|
|
5. Apirilaren 27an, larunbata, Pagolan, aurtengo maskaradaren azken emanaldia!
Aurtengo maskaradak berezitasuna izan du: lehen aldia da behenafartarrek Zuberoako maskarada antolatzen dutela! Hizkuntza moldatu behar izan dute, dantzak ikasi… herriko gazte andana pastorala antolatzen!
|
Duela urte pare bat bezala, irakasle, guraso eta laguntzaile talde batek gonbidatzen zaitu, guraso nahiz ikasle, Pagolara. Aurtengo azken emanaldiaz gozatu nahi baduzu, zatoz gurekin!
|
- Apirilaren 27an, 08:30ean abiatuko gara Pagolara ikastolako aparkalekutik. Autobusez joango gara. Oiartzunera, 20:00ak aldera iritsiko gara.
- Autobusera apuntatzeko azken eguna, apirilaren 17a izango da. Izena emateko: https://forms.gle/ePHNhNnsDukTVPK97
- Bertan bazkalduko dugu (zalantza da ea maskaradak antolatzen duen bazkarian parte hartuz ala bakoitzak eramango duen horrekin).
Egunpasa bikaina izango dugu, guretzat hain ezagunak ez diren ohitura, festa egiteko manera eta kritika xorrotxak entzun, ikusi eta ikasteko.
|
|
6. Ikastola aldizkariaren 258. zenbakia
|
Zuen seme-alaben eskutik, gaur jasoko duzue zuen etxeetan Ikastola aldizkariaren 258. zenbakia.
|
|
5. Sábado 27 de abril, en Pagola, ¡última actuación de la mascarada de este año!
La mascarada de este año ha tenido su peculiaridad: ¡Es la primera vez que los behenafartarras organizan la mascarada de Zuberoa! Han tenido que cambiar el idioma, aprender bailes... ¡una multitud pastoral de jóvenes del pueblo organizando!
|
Como hace un par de años, un grupo de profesores-as, padres-madres y colaboradores-as te invita, tanto a familias como a alumnos-as, a Pagola. Si quieres disfrutar de la última actuación de este año, ¡ven con nosotros-as!
|
- El 27 de abril partiremos a las 08:30 desde el parking de la ikastola Pagola. Iremos en autobús. A Oiartzun, llegaremos sobre las 20:00.
- El último día para apuntarse al autobús será el 17 de abril. Aquí: https://forms.gle/ePHNhNnsDukTVPK97
- Comeremos allí (la duda es si en la comida de la mascarada o si cada uno-a llevará la suya).
|
Disfrutaremos de un gran día para escuchar, ver y aprender costumbres, formas de fiesta y críticas menos conocidas para nosotros-as.
|
|
6. Número 258 de la revista Ikastola
|
De manos de vuestros-as hijos-as, hoy recibiréis en vuestras casas el número 258 de la revista Ikastola.
|
|
|
|
7. Ikasbidaia finantzatzeko bertso saioa antolatu dute DBH4koek
- Maiatzak 4, larunbata
- 18:00etan
- Landetxen
- Bertsolariak: Miren Amuriza, Joanes Illarregi, Amets Arzallus, Nerea Ibarzabal eta Jon Martin.
- Txartelak: 10€
- Salmenta puntuak: ikastolako idazkaritza eta Garmendi txokolategia
|
Bertan espero zaituztegu!
|
|
7. 4º de la ESO organiza una sesión de bertsos para financiar su viaje
- Sábado, 4 de mayo
- 18:00
- En Landetxe
- Bertsolaris: Miren Amuriza, Joanes Illarregi, Amets Arzallus, Nerea Ibarzabal y Jon Martin
- Entradas: 10€
- Puntos de venta: Secretaría de la ikastola y chocolatería Garmendi
|
|
|
Eskolaz kanpokoak
1. Mendi Taldearen irteera apirilaren 14an
Oiartzungo Txokoak ezagutzeko irteera izango da.
|
- Eguna: apirilak 14, igandea.
- Irteera: 09:00etan Iturriotzeko frontoitik.
- Itzulera: 13:15ean, Iturriotzeko frontoian.
- Izena emateko: bertara agertu 09:00etarako.
|
Actividades extraescolares
1. Salida del grupo del montaña el 14 de abril
Será una salida para conocer los Txokos de Oiartzun.
|
- Día: 14 de abril, domingo.
- Salida: 09:00 desde el frontón de Iturrioz.
- Regreso: 13:15, al frontón de Iturrioz.
- Inscripciones: aparecer allí para las 09:00.
|
|
|
Apartekoak
1. Berria egunkariak podcast-a jarri du martxan
BERRIAko euskara taldeak Ezer ez eta festa podcasta atera berri du, hizkuntzaren gaineko askotariko gaien inguruko gogoetak eta jakingarriak zabaltzeko.
|
BERRIAren webgunean eta ohiko plataformetan, eta asteartero atal bat entzuteko aukera izango da. Hala ere, ohiko atal luzeaz gain, ostiraletan atal labur bat zabalduko dute, AEKrekin elkarlanean ekoitzia.
|
|
Irene Arrarats Lizeaga BERRIAko euskara taldeko arduraduna eta Maialen Berasategi Catalan BERRIAko zuzentzaile eta itzultzailea izango dira podcastaren aurkezleak.
|
|
Otros temas
1. Berria pone en marcha un podcast
El grupo de euskera de BERRIA acaba de sacar el podcast Ezer ez eta festa, con el fin de difundir reflexiones y conocimientos sobre diversos temas relacionados con la lengua.
|
En la web de BERRIA y en las plataformas habituales, y cada martes se podrá escuchar un programa. Sin embargo, además del largo capítulo habitual, los viernes se abrirá un breve capítulo, producido en colaboración con AEK.
|
La responsable del grupo de euskera de BERRIA, Irene Arrarats Lizeaga, y la directora y traductora de BERRIA, Maialen Berasategi, serán las presentadoras del podcast.
|
|
|
|
2. Nire gorputza nirea da
Bihar larunbata, apirilak 13, Nire gorputza nirea da ekimena izango da Abaraxkan. Arratsaldean zehar margotu, antzeztu, jolastu… egingo dute.
|
Ekintza LHko haurrentzat izango da soilik.
|
|
2. Mi cuerpo es mío
Mañana sábado, 13 de abril, Abaraxka acogerá la iniciativa Mi cuerpo es mío. Durante la tarde pintarán, actuarán, jugarán...
La acción estará dirigida exclusivamente a niños-as de LH.
¡Animaos!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
